Koş minik Tavşan koş ama bir gün dünyalarımız bir olacak. | Open Subtitles | إهرب أيها الأرنب الصغير إهرب, لكن يوماً ما سيكون عالمانا متحدان |
Tavşan, havuçlarını görmen gerektiğini bilmiyordum. | Open Subtitles | أيها الأرنب, ذلك الأمر مع جزراتك, لا أعلم أنك تحتاجه لكي تفهم. |
Crystal, kendisine korkak tavuk muamelesi yapılmasından hoşlanmaz, Tavşan. - Baba. | Open Subtitles | كريستال لا تحب أن يطلق عليها جبان, أيها الأرنب |
Zavallı küçük Tavşancık. Az kalsın kaplanın birine yem oluyordun. | Open Subtitles | أيها الأرنب المسكين الصغير لقد كدت تؤكل من قبل نمر |
Dinle, Tavşancık. | Open Subtitles | اللعنة اسمع أيها الأرنب ذو العين الوردية |
Rahat dur küçük Tavşan. Evet! Harika. | Open Subtitles | يكفي ذلك أيها الأرنب الصغير مذهل لا أكواخ ولا قوارب |
Küçük Tavşan kim olduğumu bilmiyor musun? | Open Subtitles | قالت, "أيها الأرنب الصغير ألا تعرف من أنا ؟" |
Pekala, Tavşan, Kahraman dostlarını topla bakalım. | Open Subtitles | حسنا أيها الأرنب, أجمع باقى أصدقائك |
Lot neyin var, budala Tavşan? | Open Subtitles | ما المشكلة , أيها الأرنب السخيف ؟ |
Kaçamazsın, küçük Tavşan! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تهرب أيها الأرنب الصغير |
Hayatın için yalvar, küçük Tavşan. | Open Subtitles | توسل لحياتك أيها الأرنب الصغير |
Piç Tavşan! | Open Subtitles | فالتغرب أيها الأرنب اللقيط, اللعنة |
Buraya gel, küçük Tavşan. | Open Subtitles | تعال إلى هنا، أيها الأرنب الصغير |
"Tavşan Prens, eğer halkını kontrol altına almazsan.. | Open Subtitles | "أيها الأرنب الأمير، إنْ لم تستطع الهيمنة على بنى جِلْدتك"... |
Hadi kaç, Tavşan! | Open Subtitles | حاذر أيها الأرنب |
Hareketi gördün mü, Tavşan Rufus? | Open Subtitles | انظر إلى هذه الحركة أيها الأرنب"روفس" |
Kapışalım o zaman koca Tavşan! | Open Subtitles | تعال أيها الأرنب الكبير |
Selam şirin küçük Tavşancık. Yolun ortasında ne işin var? | Open Subtitles | مرحبا أيها الأرنب الصغير اللطيف ما الذي تفعله في منتصف الطريق؟ |
Niye Şanghaya gidiyorsun? Sersem Tavşancık. | Open Subtitles | لماذا ستذهب لـ " شنغهاي " أيها الأرنب الطائش ؟ |
Bol şans küçük Tavşancık. | Open Subtitles | حظاً موفقاً، أيها الأرنب الصغير |