"أيها الاب" - Translation from Arabic to Turkish

• Peder

Bu polis işi, Peder. Rahip daha sonra gerekecek.
هذه وظيفة الشرطة، أيها الاب هو سيحتاج الى كاهن لاحقاً

Olmalı, Peder Hugh. Niye?
يجب ان يكون هناك شيئا ، أيها الاب هيو لماذا ؟

Bundan daha iyi bir kalabalık hayal edemezdiniz, değil mi Peder?
لا يمكنك أن تتمنى حشد افضل من هذا أليس كذلك ، يا أيها الاب ؟

Peder, sizi biyolojik annemi tanıştırmak istiyorum
أيها الاب, أريدك أن تقابل أمي التي ولدتني

Peder Anselm, bu hanım Bayan Claire Fraser.
او هل أقوم بتحريك هذه العربه؟ أيها الاب أنسلم هذه السيده كلير فرايزر

Ne yapıyorsun, Peder?
ما الذى تفعله، أيها الاب ؟

Hey, Peder Anatoly.
أيها الاب اناتولي

Tanrı seninle olsun sevgili Peder Thomas.
اذهب بسلام أيها الاب توماس

Günaydın, Peder.
صباح الخير أيها الاب

Beni sevmiyorsun sen, Peder Job.
أنت لا تحبني أيها الاب "أيوب"

İsimleri neler, Peder Bennett?
مَا هي أسمائهم أيها الاب (بانيت)؟

Peder.
أيها الاب