| Bırakın makinalar açlıktan kıvransın, sizi aptallar! Bırakın ölsünler! | Open Subtitles | دعوا الآلات تتضور جوعا أيها الحمقى اقضوا عليها |
| Size makinelere saldırmanızı kim söyledi, aptallar? Onlar olmadan hepiniz öleceksiniz! | Open Subtitles | من أمركم بأن تهاجموا الآلات أيها الحمقى ؟ |
| Siz salaklar her seferinde buna kanıyorsunuz. | Open Subtitles | اصطفوا في طابور، كل مرة تقعون في الفخ أيها الحمقى |
| Burayı hallettim. Siz embesiller, sivillerle ilgilenin. | Open Subtitles | سأتولى هذا، أما أنتم أيها الحمقى فلتعتنوا بالمدنيين. |
| mühendise sorun hazır olmak için ne kadar zamana ihtiyacınız var size soruyor ahmaklar en azından yarım saat yarım saat ? | Open Subtitles | سأعرف ذلك من المهندس كم ستحتاج لتكون جاهزة ؟ إنه يسألكم أيها الحمقى |
| Size; benim liderlik, sabır ve kişiliğimde bir kaptan... bulmada iyi şanslar pislikler. | Open Subtitles | حسناً. حظ طيب فى البحث عن شخص بقدراتى القيادية... وصبرى, وبراعتى أيها الحمقى |
| Bizi öldüremezsiniz sizi geri zekalılar. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يستطيع قتلنا أيها الحمقى الأغبياء |
| salak herifler. | Open Subtitles | أيها الحمقى الأوغاد |
| Çünkü bedava. Sizin için bedava pislik herifler. | Open Subtitles | لأنه مجاني، يارجل،أنه مجاني لكم فحسب أيها الحمقى |
| Gidip kendinizi becerin, ezikler. | Open Subtitles | إذهبوا إلى الجحيم, أيها الحمقى. |
| Durun! aptallar yeter artık. Hepiniz öleceksiniz. | Open Subtitles | توقفوا ، يكفي عراكا أيها الحمقى سيقتل كل منكم الآخر |
| Sizi zavallı, yeteneksiz aptallar beni mağlup edebileceğinizi mi sandınız? | Open Subtitles | أيها الحمقى الضعفاء ظننتم أن بإمكانكم هزيمتي |
| Geri zekâlı aptallar hiçbir şeyi vuramıyor musunuz? | Open Subtitles | لا يمكنكم هذا أيها الحمقى العميان أنت تصوبون على الجميع؟ |
| Bir kaç levha koyup halkın giriş çıkışını da kolaylaştırsaydınız bari! aptallar! | Open Subtitles | ضعوا بعض العصي لتطويق المكان على الأقل أيها الحمقى |
| Savaşmayı kesip ağzıma girin, aptallar! | Open Subtitles | كفوا عن المقاومة وادخلوا فمي أيها الحمقى |
| Siz salaklar her seferinde buna kanıyorsunuz. | Open Subtitles | اصطفوا في طابور، كل مرة تقعون في الفخ أيها الحمقى |
| Ve anladım ki bütün bu yaptıklarınız benim... pantolonumu yiyin, salaklar! | Open Subtitles | وقد تأثرت تماماً لأنكماستقطعتممن وقتكملـ.. تباً لكم أيها الحمقى |
| Sıranızı bekleyin embesiller. | Open Subtitles | اصطفوا في الطابور، أيها الحمقى |
| embesiller giyinmiş cidden! | Open Subtitles | ! أنتم أيها الحمقى فعلتموها حقًا! |
| ahmaklar, Kraliçe'nin burada saklandığını mı sandınız? | Open Subtitles | أيها الحمقى هل اعتقدتم أن الملكة مختبأة هنا؟ |
| Görüşürüz pislikler! | Open Subtitles | لما كنا حاولنا قتلك أراكم لاحقاً ، أيها الحمقى |
| Şimdi arkamı dönüyorum, geri zekalılar. | Open Subtitles | والعدالة للجميع سأستدير الآن أيها الحمقى |
| İzleyin ve öğrenin, salak herifler. | Open Subtitles | -راقبوا وتعلموا أيها الحمقى |
| Benim geldiğim yerde, "Ölmeye hazır ol pislik!"deriz | Open Subtitles | من حيث جئت أقول لكم " إستعدوا للموت, يا أيها الحمقى " |
| Elveda ezikler! | Open Subtitles | "وداعاً أيها الحمقى" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 