"أيها الذكي" - Translation from Arabic to Turkish

• zeki çocuk
• akıllı çocuk
• ukala dümbeleği

Pekâlâ, zeki çocuk. Bana ketçapın şişesinden çıkış hızını söyle?
حسناً , أيها الذكي , أرني الكَتشاب السريع و هو يخرج من زجاجته

O ağartıcı zeki çocuk. Orası çamaşır odasıydı.
هذا مبيض أيها الذكي إنها غرفة الغسيل

Daha iyi bir fikrin mi var, zeki çocuk?
أفترض أنه لديك فكرة أفضل أيها الذكي ؟

Sesini kes, akıllı çocuk! Üç km geride ölü bir çocuk var.
إخرس أيها الذكي, هناك فتى ميت على بعد 3 أميال من الطريق السريع

Evet. Burada bir şey yok! Bunu unutma akıllı çocuk.
عندما يبدأ بالتصبب عرقاّّ ؟ حسناّّ ، لا يوجد شيئاّّ هنا فكر بهذا أيها الذكي

Gülümse ve yoluna devam et, akıllı çocuk. Hindi suyu gibi süpüreceğim seni.
ابتسم أيها الذكي ، سأهزمك شر هزيمة

Aslında bakarsan, evet var, zeki çocuk.
في الحقيقة، لدي فكرة أفضل أيها الذكي

Bilmiyorum, zeki çocuk! Bir yolunu bul.
لا أعلم أيها الذكي, اكتشف أنت

"Koş zeki çocuk ve bir Doktor ol."
أهرب أيها الذكي وكن الدكتور

- Hadi gidiyoruz, zeki çocuk. Çeviri:
لنذهب أيها الذكي

Tamam, zeki çocuk.
حسناً، أيها الذكي

zeki çocuk.
أيها الذكي..

Ne yaptığını söyleyeyim akıllı çocuk.
سأخبرك عما فعلته أيها الذكي

Hey bunu aklında tut, akıllı çocuk.
مهلاً، خذ هذا، أيها الذكي.

Evet o sensin akıllı çocuk.
أجل، كان ذلك أنت أيها الذكي

- Evet, akıllı çocuk.
) -نعم , أيها الذكي