"أيها السخيف" - Translation from Arabic to Turkish

    • şapşal
        
    • sersem
        
    • salak
        
    Evlenme teklifi etmedi ya şapşal. Open Subtitles لم يكن يعرض علي الزواج أيها السخيف
    Seni şapşal. Doktor benim için yaptı. Open Subtitles كلا، أيها السخيف دكتور عملهما لي
    Oh, rahatla bir,şapşal. Open Subtitles هدئ من روعكَ أيها السخيف صديقٌ رجل ..
    Çöpleri almadan çöp atmaya çıkılmaz sersem. Open Subtitles لا تستطيع إخراج القمامة بدون أخذ القمامة أيها السخيف
    Şaka şaka. Kıyafetimi deneyeceğim, salak şey. Open Subtitles أنني امزح فقط،أنني سأجرب اللباس فقط أيها السخيف
    {\1c00FFFF}Seti hazırlamak için tabii ki, şapşal? Open Subtitles من أجل تزيين مكان التصوير أيها السخيف
    Çünkü hamileyim, şapşal. Open Subtitles لأننا سنرزق بمولود, أيها السخيف
    Sürekli böylesin. Öyle bir şey yapmıyorum şapşal. Gel bakalım buraya. Open Subtitles أنا لا أفعل,أيها السخيف الآن تعال هنا
    Çünkü biber turşusu yapıyorum şapşal. Open Subtitles لأنني ذاهبة لآخذ الأوراق أيها السخيف
    - Tekrar yapma öyleyse çünkü dinlenmen gerekiyor şapşal. Open Subtitles -حسن لا تفعلها مجددا لأنك تحتاج راحتك أيها السخيف
    Evlenme teklifi etmedi ya şapşal. Open Subtitles لم يكن يعرض علي الزواج أيها السخيف
    O atış poligonu demek değil ki şapşal. Open Subtitles ذلك ليس مرمى الأسلحة، أيها السخيف
    Miami Sound Machine'de olduğun için şapşal şey. Open Subtitles لأنك عضو في فرقة "ميامي ساوند ميشين"، أيها السخيف.
    - Herhalde erkek değil, seni şapşal. Open Subtitles بالطبع ليس رجلا أيها السخيف
    Baloya, şapşal. Open Subtitles الحفل أيها السخيف.
    - Telefonla şapşal. Open Subtitles على الهاتف، أيها السخيف - حسن -
    Tabii ki şapşal. Open Subtitles أجل, بالطبع أيها السخيف
    Sadece eğlence için, sersem. Cidden lapa değil, dondurma. Open Subtitles هذه لتسلية فقط أيها السخيف أظن أنها بوظة.
    Bunu ödeteceğim, koca sersem! Open Subtitles سوف أمسك بك لهذا أيها السخيف الكبير
    Sana cevap vermez,sersem. Open Subtitles إنها لن تعمل معك, يا أيها السخيف
    Yok bir şey, salak avanak geri zekâlı hıyar. Open Subtitles لا شيء ، أيها السخيف ، الغبي ، البليد ، الأرعن

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more