"أيها السيناتور" - Translation from Arabic to Turkish

• Senatör
• " düğmeye basın "

Patron birisi için tetiği çekmemi istediğinde, tetiği çekerdim. -Anladınız mı, Senatör?
عندما يأمرنى الرئيس بدفن أحدهم, أفعل ذلك هل فهمتنى أيها السيناتور ؟

Bu andan itibaren, bu işi ikimiz centilmence halledeceğiz, Senatör.
في هذه المرحلة ، الأمر بيني وبينك فقط أيها السيناتور

Arkadaşım size borcunuz konusunda yardımcı olacak, Senatör. İyi geceler.
مساعدي سيساعد في حل ديونك أيها السيناتور, تصبح على خير

Senatör, ben bir profesyonelim. Gösterimdeki bir oyuncuya nasıl bakıyorsam ekrandaki görüntüye de aynı şekilde bakmam gerekiyor.
أيها السيناتور ، إننى محترف يجب أن أنظر إلى الصورة على الشاشة

Şimdi, Senatör, sadece siz ve Bayan Corleone.
و الآن صورة لك و للسيدة كورليوني أيها السيناتور

Senatör, sizi Bayan Corleone ile alalım şimdi.
و الان صورة لك و للسيدة كورليونى أيها السيناتور

Bilemiyorum Senatör, ama hiç şaşırmazdım.
لا أعرف أيها السيناتور, لكن لن أتفاجأ بذلك

Şey, nedeni biraz karmaşık, ama uh, inanın bana, Senatör bu uçak gemisi karşısına çıkacak her saldırıyı bertaraf edecek güce sahip.
حسناً , الأسباب معقدة قليلاً ولكن صدقنى أيها السيناتور هذه الحاملة قادرة على التعامل مع أى هجوم قد يحدث

Senatör, bu teknoloji hakkında bize daha fazla bilgi...
أيها السيناتور .. هل يمكنك أن تخبرنا عن التكنولوجيا .. ؟

Bu delikanlıyı daha fazla öldürmeyelim, Senatör. Yeterince yaptınız zaten.
دعونا لا نغتال هذا الفتى أيها السيناتور لقد فعلت ما يكفي

Bir ölümü araştırıyoruz Senatör Corman.
نحن نحقق في قضية قتل أيها السيناتور كورمان

Hayır Senatör, aslında Maria çekildi, muhtemelen bu merdivenden aşağı çekildi.
كلا أيها السيناتور في الحقيقة أنها جُذبت غالباً من على هذا السلم

Durum nedir Senatör?
ما الخطب أيها السيناتور ؟ ألاّ تحب الأطفال ؟

O anahtarı kullan, Senatör çünkü bu gece kesinlikle orada yatmayacağım belli.
استخدم ذلك المفتاح أيها السيناتور لأننيبالتأكيد.. لن أنام هناك الليلة

Bu benim tedbir sigortam, Senatör.
هذه سياسة تأمين، أيها السيناتور فعندماتجتمعزوجتي..

Tabiki,ama,Senatör, valilikle ilgili yarışa devam etmeniz, eşinizin sağlık durumuna baktığımızda, bir kaosa neden olabilir mi?
بالطبع و لكن أيها السيناتور هل أنت قلق أن استمرارك للترشح لمنصب الحاكم في مقابل حالة زوجتك سيبدو قاسياً ؟

Tamam, Senatör, paranın ilk yarısını aldım.
حسناً أيها السيناتور وصلني النصف الأول من المال

Korkmuyorum Senatör..sadece biraz daha saygıyla anılmasını istiyorum kızımın
،أعتقد أننى أخيفك أيها السيناتور ربما لا يوجد الكثير من المشاكل لإخافة سيناتور ، ماعدا وضع بعض الأمور فى نصابها

Siz de söylediniz Senatör: Savaş başladı.
لكنك قلتها بنفسك أيها السيناتور الحرب قد بدأت

Anlatın. Patron biri için " düğmeye basın " dediğinde, düğmeye basardım.
عندما يأمرني الرئيس بدفن أحدهم, أفعل ذلك هل فهمتني أيها السيناتور ؟