"أيها القوم" - Translation from Arabic to Turkish

• millet
• Sizin
• Siz insanlar
• dostlar
• Size göre

Pekâlâ, millet, manzaranın zevkini çıkarmak için bir ayınız var.
حسنا , أيها القوم لديكم شهر بأكمله حتى تستمعوا بالمنظر

millet, bunu konuşmuştuk ama. Oyunculuk, kendini vermeyi gerektirir. Hareket ve tepki.
أيها القوم , لقد تحدثنا عن هذا التمثيل ينبع من رد الفعل

İyi günler millet ve Gabato Lüks Tur'a hoş geldiniz.
عمتم مساءً أيها القوم ومرحباً بكم على رحلة غاباتو المترفه

Bazen Sizin gibileri anlayamiyorum.
أعاني أحيانًا من فهم لهجتكم احيانًا أيها القوم

- Siz insanlar kapıyı çalmaz mısınız hiç?
ألا تطرقون الباب أبداً أيها القوم ؟

millet! , bip-bip-bip! 3 saatten beri yoksun dostum.
أيها القوم ، بيب ، بيب ، بيب لقد ذهب لمدة 3 ساعات يا صديقي

Acele edin millet. Bir sürü paket burada evlerini özlemiş ve sizi bekliyorlar, çabuk!
هيه ، لنذهب أيها القوم ، الكثير من الطرود الجميلة تبكي هنا خارج منازلها ، تحركوا

millet ışıklar kısa süre zarfında gelecek.
ستعود الأضواء في أي لحظة مرة أخرى أيها القوم

İki ördek göğsü, iki kuzu filetosu. Haydi bakalım, millet.
اثنان من لحم صدر البط, و اثنان من لحم عنق الحمل فلنتحرك, أيها القوم

İki ördek göğsü, iki kuzu sırtı. Hadi, millet.
اثنان من لحم صدر البط, و اثنان من لحم عنق الحمل فلنتحرك, أيها القوم

millet, aklım başıma geldi. Kahramanlar boşlukta var olamaz.
أيها القوم , لقد راودتني رؤيا لا يمكن للبطل العيش في الفراغ

İyi haber de şu, millet önümüzdeki 30 gün içinde rütbesiz polislerin fazla mesai saatleri için ödemeleri artmıştır.
وها هو الخبر الجيد أيها القوم سوف تمدد رواتب الساعات الإضافية لجميع ضباط الدوريات للشهر القادم

Tamam millet, kapatılmaya hazırız.
حسن، أيها القوم نحن على وشك البدء بإغلاق المكان

Gözler açık, ağızlar kapalı millet.
سيرجنكو: افتحوا أعينكم، وأغلقوا أفواهكم أيها القوم

-CUMA 10:04- Pekala millet, çenenizi kapatıp gözünüzü dört açın çünkü bu önemli.
حسنا,أيها القوم فتحوآ عيونكم وسكروا حلوقكم

Pekala, burda biraz etki yarattık millet, ama bu momentumu devam ettirmeliyiz.
حسناً ، لقد قمنا في بعض التقدم هنا أيها القوم ولكن ، يجب علينا أن نبقي هذا الدافعية مستمرة

Pekâlâ millet, bu hem duygusal hem de mutlu bir an.
حسنا ، أيها القوم ، هذه مناسبة حزينة و سعيدة

Size karşı son derece dürüst oldum millet.
لم أفعل شيئًا سوى كوني صادقًا أيها القوم.

Sizin gibiler, var oluşun rastlantısallığını reddeden bütün hikayeleri seviyorsunuz.
أنتم أيها القوم تحبون أي قصة تُنكر عشوائية الوجود

Görünüşe bakılırsa Sizin de ipucunuz yok.
ومن الواضح أيها القوم أنكم لا تملكون دليلاً عن ماهيته

Siz insanlar kendinizi nasıl hasta etmiyorsunuz?
كيف أيها القوم لا تصابون بالأمراض؟

İyi akşamlar dostlar. Ruhunuz mutluluğa hazır mı?
مساء الخير أيها القوم أتمّ تخليص روحكم ؟

"Size göre" ne demek diye sordun ya.
أنت سألت ماذا أعني عندما قلت "أيها القوم"