Seni ağlarken görmesine izin verme, koca adam. Seni ağlarken görmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعها تراك تبكي أيها الكبير لا تدعها تراك تبكي |
Sen hiçbir konuyu dert etme koca adam. Her şeyi ayarlarım. | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص أي شيء أيها الكبير لقد رتبت كل شيء أنا أعرف هذه المدينة |
Doldur bakalım o bezi koca adam. | Open Subtitles | أنّك تحرز تقدماً بتلك الحفاظة، أيها الكبير. |
Hey, yavaş ol bakalım koca oğlan. Sana tipim olmadığını söyledim. | Open Subtitles | اهدأ أيها الكبير سبق أن قلت لك أنت لست من النوع المفضل لدي |
Tamam. Affedersin, koca oğlan. Herkese hediyem var. | Open Subtitles | المعذرة أيها الكبير هدايا للجميع |
Kazeo. | Open Subtitles | أيها الكبير! |
Dur bakalım, koca adam. Eğlenceyi kaçırmak istemezsin. | Open Subtitles | مهلاً أيها الكبير لا تريد أن تفوت الحفل |
Kimse seninle konuşmuyor koca adam. | Open Subtitles | لم يتحدث إليكأحد أيها الكبير الطويل |
Kimse seninle konuşmuyor koca adam. | Open Subtitles | لم يتحدث إليكأحد أيها الكبير الطويل |
Haydi koca adam, haydi. | Open Subtitles | تعال أيها الكبير, هيا |
Hadi, koca adam! | Open Subtitles | هيا أيها الكبير. |
Seni özleyeceğim, koca adam. | Open Subtitles | سأشتاق إليك أيها الكبير |
Buraya koca adam. | Open Subtitles | هيا إلى هنا أيها الكبير |
Boşalt içini, koca adam. | Open Subtitles | هوّن عليك أيها الكبير |
Yani dost gibi mi? Sakin ol koca adam. | Open Subtitles | تمهل أيها الكبير العنيف |
Hadi, koca oğlan. | Open Subtitles | هيا، أيها الكبير |
Peki koca oğlan. | Open Subtitles | حسناً أيها الكبير |
- Affedersin. - Gel koca oğlan. Gel. | Open Subtitles | آسف - تعال أيها الكبير, هيّا, هيّا - |
Kazeo. | Open Subtitles | أيها الكبير! |
Kazeo. | Open Subtitles | أيها الكبير! |
Kazeo. | Open Subtitles | أيها الكبير... |