"أيودّ" - Translation from Arabic to Turkish

• mı
• isteyen

Benim güzelim viskimin neden yerlerde olduğunu birisi açıklayacak mı acaba?
أيودّ أحدٌ أن يشرح لي سبب انسكاب خمري على الأرضيّة؟

Yamyamlarla olan karşılaşmamı dinlemek isteyen var mı?
والآن ، أيودّ أحدكم أن يسمع خبراً من مواجهتنا لأكلة لحوم البشر؟

Marie'nin Çörekleri dükkanının yakınındayız. Ayı Pençesi denemek isteyen var mı?
نحن قريبون من متجر "ماري" للكعك المحلى أيودّ أحدكم تناول فطيرة "مخلب الدب" لاحقاً؟

içeride neler oldugunu söylemek isteyen biri var mi?
أيودّ أحد إخباري بما يجري هناك؟

Ama önce biraz daha kahve isteyen var mı?
لكن أوّلاً... أيودّ أحدكم المزيد من القهوة؟

Aramızda bu şansı zorlamak isteyen var mı?
{\fnAdobe Arabic}أيودّ أحد أن يخاطر بتلك الاحتمالات؟

Burada olup da içini dökmek isteyen biri var mı?
أيودّ أحد مصارحتنا بأيّ أمرٍ الآن؟

Yürümek isteyen var mı?
أيودّ أحدكُم أن يتمشّى ؟

Balığa gitmek isteyen var mı?
أيودّ أحدٌ ما صيد الأسماك؟

Evet. İkinizden biri bana ne olduğunu anlatacak mı?
أيودّ أحدكما إخباري بما حصل ؟

Kaymak birası içmek isteyen var mı?
أيودّ أيّ منكم جعـّة زبد ؟