"أيّتها الساحرة" - Translation from Arabic to Turkish

    • cadı
        
    Al. Susuzluğunu dindir cadı sonra da karım hakkında bildiklerini anlat. Open Subtitles خذي، اروي عطشكِ أيّتها الساحرة و قولي ما تعرفينه عن زوجتي
    Yeter artık, cadı. Tabii kız kardeşini dul bırakmak istemiyorsan... Open Subtitles كفى أيّتها الساحرة إلّا إنْ أردتِ أنْ تصبح شقيقتكِ أرملة
    Yeter artık, cadı. Tabii kız kardeşini dul bırakmak istemiyorsan... Open Subtitles كفى أيّتها الساحرة إلّا إنْ أردتِ أنْ تصبح شقيقتكِ أرملة
    N'aber kaşar cadı? Seninle biraz sohbet edeceğiz. Open Subtitles مرحبًا أيّتها الساحرة الفاجرة، أنت وأنا سنخوض نقاشًا بسيطًا.
    Bu krepler tıpkı benim gibi senin cadı gibi davranıp bizi buradan kurtarmanı bekliyorlar. Open Subtitles هذه الفطائرة مثلي، تنتظرك أيّتها الساحرة أن تخرجينا من هنا.
    Zamanında cadılarla karşılaştım. cadı gördüğümde tanırım. Open Subtitles نلت نصيبي مِن السحرة وأعرف الساحر حين أراه أيّتها الساحرة
    Pekala, cadı. Bu pelerin kime ait göster. Open Subtitles حسناً أيّتها الساحرة أريني لمَنْ تعود هذه العباءة
    Bu senin işin mi ufak cadı? Open Subtitles أهذا من فعلك أيّتها الساحرة الصغيرة؟
    Geri çekil, cadı! Onu benden alamayacaksın! Open Subtitles تراجعي أيّتها الساحرة لن تأخذيه منّي
    beni rahat bırak! seni cadı! - beni rahat ... Open Subtitles دعيني أذهب أيّتها الساحرة, دعيني...
    Göster kendini, cadı. Open Subtitles أظهري نفسكِ أيّتها الساحرة.
    Seni cadı! Open Subtitles أيّتها الساحرة.
    Affedersin küçük cadı. Open Subtitles معذرة أيّتها الساحرة الصغيرة.
    Beni sınama, cadı! Open Subtitles -لا تختبري صبري أيّتها الساحرة
    Cevap ver, cadı! Open Subtitles أجيبيني أيّتها الساحرة
    Yüzünü göster, cadı! Open Subtitles {\pos(190,210)}أظهري نفسك أيّتها الساحرة
    Oz'da iyi eğlenceler, cadı. Open Subtitles استمتعي بإقامتك في "أوز" أيّتها الساحرة
    cadı gidin. Senin büyü eğilimindedir. O bulduğunu kadar ı durmayacak. Open Subtitles {\pos(190,220)} هيّا أيّتها الساحرة نفّذي تعاويذك، فلن يرتاح لي بال حتّى يُعثَر عليها.
    Oz'da iyi eğlenceler, cadı. Open Subtitles -استمتعي في "أوز" أيّتها الساحرة
    Geri döndüm, cadı. Open Subtitles -حسناً أيّتها الساحرة ... ها قد عدت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more