"أيّها المأمور" - Translation from Arabic to Turkish

• Şerif
• Mübaşir

Sen de denesen fena olmaz Şerif, koca ayak.
عليك أن تُجرّب ذلك، أيّها المأمور المخلوق الجبلي.

Sizi tekrar görmek güzel Şerif.
من اللّطيف رؤيتك مُجدّداً أيّها المأمور أجل

Maalesef sana yardımcı olamam Şerif.
المتفجرات التدميريه. للأسف لا أستطيع مساعدتك، أيّها المأمور.

- Evet haklısın. Artık gidebilirsin Şerif.
أجل، أصبتَ، لك أن تغادر الآن، أيّها المأمور.

- Şu şansa da bak. - Seçimler geldiğinde bunu hatırlayacağım Şerif.
سوف أتذكر هذا في الإنتخابات القادمة أيّها المأمور

İyi ki geldiniz Şerif.
حمداً لله على وجودكَ أيّها المأمور.

Hafif bir kış esintisinin kimseye zararı olmaz Şerif Forbes.
القليل من قشعريرة الشتاء لن تؤذي أحداً أيّها المأمور (فوربز).

Böyle aniden ayrıldığım için üzgünüm, Şerif.
آسف لخروجي هكذا، أيّها المأمور

Şerif, adamı hiç tanımıyorum.
أنا لا أعلم من هو أيّها المأمور

Şerif, ben senin oğlunum. 21 Jump Street ispiyoncun değilim.
{\fnAdobe Arabic}،إنّي ابنك أيّها المأمور لستُ الواشي الخاصّ بك.

Bundan emin olamazsınız Şerif.
أنت لست متأكداً من هذا أيّها المأمور

Altın yıldız sana Şerif.
تستحق نجمةً ذهبيّةً، أيّها المأمور

Ne haltlar yediğini bilmiyorum Şerif ama o kişi kuzenim Tice idi.
لا أعرف ما هي لعبتك أيّها المأمور ولكن ذلك ابن عمي (تايس)

Haklıydın, Şerif.
أنت على حق أيّها المأمور

Ağır ol Şerif.
بروية أيّها المأمور.

Umarım yardımcı olmuşumdur, Şerif Dearborne.
عسى أني كنت مفيدة أيّها المأمور (ديربورن)،

Zaten sahip olduğun en iyi polisim Şerif Andy Bellefleur.
،أنا أفضل شرطي لديك بالفعل (أيّها المأمور (آندي بلفلور

Şerif taklidi yapan Andy Bellefleur biraz buraya gelir misiniz, lütfen?
،(أيّها المأمور (آندي بيلفلور هلا أتيت من فضلك؟

Silahını ver, Şerif.
ناولني مسدّسكَ أيّها المأمور.

Dur orada Şerif!
توقف عندك، أيّها المأمور

Mübaşir, davalıyı getirin lütfen.
أيّها المأمور أحضر المتهم من فضلك