Discover our services in

    "أيّها النمر" - Translation from Arabic to Turkish

    • kaplan
        
    "kaplan! kaplan! Gecenin ormanında Işıl ışıl yanan parlak yalaza." Open Subtitles "أيّها النمر، أيّها النمر المتوهج في غابات الليل"
    Hakla onları, kaplan. Open Subtitles اذهب، اقضَ عليهم أيّها النمر
    Partridge ölmeden önce bana baktı ve şiirdeki gibi "kaplan, kaplan" dedi bu sana Red John'un söylediği şeydi değil mi? Open Subtitles قبل وفاة (بارتردج)، نظر إليّ وقال،: "أيّها النمر، أيّها النمر"، كما في القصيدة، -وهذا ما قاله (ريد جون) لك، صحيح؟
    Ölmeden önce bana "kaplan, kaplan" demişti. Open Subtitles -قال لي "أيّها النمر، أيّها النمر" قبل وفاته .
    "kaplan, kaplan." Open Subtitles -لماذا؟ "أيّها النمر، أيّها النمر".
    "kaplan, kaplan, ışıl ışıl yanan" Open Subtitles "أيّها النمر، أيّها النمر المُتوهّج".
    Ağır ol kaplan. Open Subtitles رويدك أيّها النمر.
    kaplan, kaplan... Open Subtitles "أيّها النمر ، أيّها النمر..."
    kaplan! kaplan! * Open Subtitles "أيّها النمر ، أيّها النمر..."
    "kaplan, kaplan." Open Subtitles "أيّها النمر، أيّها النمر"
    kaplan kaplan. Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".
    kaplan kaplan. Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".
    Ne yani bu? "kaplan kaplan"? Open Subtitles "أيّها النمر، أيّها النمر"؟
    kaplan kaplan. Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".
    kaplan kaplan. Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".
    kaplan, kaplan. Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".
    kaplan, kaplan. Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".
    kaplan, kaplan. Open Subtitles "أيّها النمر، أيّها النمر".
    "kaplan, kaplan". Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".
    "kaplan, kaplan." Evet. Open Subtitles -أيّها النمر، أيّها النمر" ".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more