"أيّهما أكثر" - Translation from Arabic to Turkish

• hangisi daha

Ya çok safsın ya da vicdanın elvermiyor. hangisi daha kötü bilmiyorum.
إما أنّكِ ساذجة أو أنّ لديكِ وساوس لستُ متأكداً أيّهما أكثر سوءاً

İçerisiyle dışarısı arasında, hangisi daha korkutucu bilemiyorum.
بين ما في الخارج وما في الداخل، لا أعلم أيّهما أكثر ترويعاً!

Yani, hangisi daha gerçek?
أقصد, أيّهما أكثر واقعية حقاً