"أيّ شيء تريده" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ne istersen
        
    • istediğin her şeye
        
    Ama burada Ne istersen yapabilirsin. Open Subtitles لكن بوسعك أن تفعل أيّ شيء تريده هُنا.
    - Ne istersen yaparım. Open Subtitles سأفعـل أيّ شيء تريده
    Ne istersen, evlat. Open Subtitles أيّ شيء تريده يا فتى
    Sana Ne istersen getirebilirler. Open Subtitles وسيحضرون لك أيّ شيء تريده
    Ancak, yeterince çok çalışırsan, istediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles ولكن يمكنك الحصول على أيّ شيء تريده إذا عملت بجهد بما يكفي من أجله
    - Tabii, buyur. Ne istersen al. Open Subtitles نعم، بالطبع خذ أيّ شيء تريده
    Ne istersen onu yapmak için. Open Subtitles أيّ شيء تريده .
    Ne istersen onu yapmak için. Open Subtitles أيّ شيء تريده .
    Ne istersen. Yapacağım. Open Subtitles أيّ شيء تريده.
    Ne istersen. Yapacağım. Open Subtitles أيّ شيء تريده.
    Ne istersen. Seninim. Open Subtitles .أيّ شيء تريده
    Ne istersen. Open Subtitles أيّ شيء تريده.
    Zekanla, eğitiminle, gücünle ve bizim kanımızla istediğin her şeye sahip olabilirsin. Open Subtitles وبعقلك، بتعليمك، بقوتك، وبدمائنا، بوسعك الحصول على أيّ شيء تريده.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more