"أيّ شيء خاطئ" - Translation from Arabic to Turkish

    • Yanlış bir şey
        
    Neden her zaman beni suçluyorsun? Ben Yanlış bir şey yapmadım. Open Subtitles الجميع هنا يلومني طِوال الوقت، لن أفعل أيّ شيء خاطئ.
    Ne de olsa benim çırağım gibi. Yanlış bir şey de yapmadı aslında. Open Subtitles فأنا مرشده بعد كلّ شيء لم يفعل حقاً أيّ شيء خاطئ
    Yanlış bir şey de yapmadığıma göre kafama silah dayamayacaksan çık git. Open Subtitles ،وأعلم أيضاً بأنّي لم أفعل أيّ شيء خاطئ إلا إذا وجهت المسدس نحو .رأسي، أرحل من هنا
    Yanlış bir şey yapmadım. Oturdum, içkimi içiyordum. Open Subtitles أنا لم أفعل أيّ شيء خاطئ أنا جالسٌ هنا وأتناول مشروباً فقط
    Yok be, sikerler. Kimliğini vermek zorunda değilsin. - Yanlış bir şey yapmadın ki. Open Subtitles لا، لا، تبًا لهذا، لا يجب أن تعطيه هويتك لأنّك لم تفعل أيّ شيء خاطئ.
    Yok be, sikerler. Kimliğini vermek zorunda değilsin. - Yanlış bir şey yapmadın ki. Open Subtitles لا، لا، تبًا لهذا، لا يجب أن تعطيه هويتك لأنّك لم تفعل أيّ شيء خاطئ
    Öğrenseler bile, ben Yanlış bir şey yapmadım. Open Subtitles حتى لو فعلوا, لم أفعل أيّ شيء خاطئ
    Yanlış bir şey yaparsam, en küçük bir şeyde kariyerimi mahvetmeniz, beş dakikanızı bile almaz. Open Subtitles إذا فعلتُ أيّ شيء خاطئ أو غير مناسب... لن يستغرق الأمر أكثر من 5 دقائق، يمكنك أن تفسد عليّ عملي
    çünkü Yanlış bir şey yaptığını düşünmüyordu. Open Subtitles لأنه لم يكن يظن بإنه فعل أيّ شيء خاطئ.
    çünkü Yanlış bir şey yaptığını düşünmüyordu. Open Subtitles لأنه لم يكن يظن بإنه فعل أيّ شيء خاطئ.
    -Burada Yanlış bir şey görüyor musun? Open Subtitles هل ترى أيّ شيء خاطئ هنا؟
    Yanlış bir şey yaptığımı düşünmüyorum. Ben gidiyorum! Open Subtitles لم أفعل أيّ شيء خاطئ أخرج
    Yanlış bir şey yapmıyorum. Open Subtitles أنا لا أفعل أيّ شيء خاطئ هنا
    Donny burada vurulmuşsa, Yanlış bir şey de yapmıyorsa, neden olayı rapor etmemiş ? Open Subtitles إذا أصيب (دوني) بالرصاص هنا ولم يفعل أيّ شيء خاطئ لماذا لم يبلّغ عن ذلك؟
    Yanlış bir şey yapmayacağım. Open Subtitles لن أفعل أيّ شيء خاطئ.
    Yanlış bir şey yapmadık. Open Subtitles نحن لم نفعل أيّ شيء خاطئ.
    Lissa, canım, sen Yanlış bir şey yapmadın ki. Open Subtitles ‏(ليسا)، عزيزتي أنتي لم تفعلي أيّ شيء خاطئ.
    - Biz Yanlış bir şey yapmadık ki. Open Subtitles لكننا لم نفعل أيّ شيء خاطئ.
    Açıkçası, Daniel Yanlış bir şey yaptığını düşünmedi. Open Subtitles من الواضح، (دانيال) لم يكن يظن بإنه كان يفعل أيّ شيء خاطئ.
    Yanlış bir şey yapmadın ki. Open Subtitles إنّكِ لم تفعلين أيّ شيء خاطئ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more