"أيّ منكما" - Translation from Arabic to Turkish

• İkinizi de
• ikinizden biri
• İkiniz de

İkinizi de bir daha görmek istemiyorum.
لا أريد رؤية أيّ منكما ثانيةً.

İkinizi de öldüremem,doğru.
صحيحٌ أنّي لا أستطيع قتل أيّ منكما...

Her ikinizi de.
و لا أيّ منكما

Şimdi ikinizden biri neden yapılmış ve boyanmış bir parça yerine bu tahtaya baktığımı söyleyebilir mi?
أيّ منكما أيها الحقيران يخبرني ،لمَ أنظر إلى عارضات خام عوض أن تكون مطلية ومرصعة؟

Eğer ikinizden biri bir randevu koparmayı başarırsa, tüm ay boyunca ikinizin de dava raporlarını yazacağım.
حسنا، لو تمكن أيّ منكما من الحصول على موعد، سأقوم بكتابة تقارير قضاياكما طوال الشهر.

İkiniz de çocuğumu incitmeyi göze alamazsınız.
لن تجرؤ أيّ منكما على المخاطرة بإيذاء طفلتي

Benim başıma gelenleri hiç önemsemediniz. İkiniz de!
لمْ تكترثا يوماً بما يحدث لي ولا أيّ منكما

seni ilgilendirmez. ikinizi de.
-هذا ليس من شأن أيّ منكما .

Neden içmiyorsun? Neden ikiniz de içmiyorsunuz?
لِم لا يشرب أيّ منكما على الإطلاق؟

Oraya gidersen ikiniz de çıkamazsınız.
إن دخلت لهناك، فلن يخرج أيّ منكما.