| Ele geçirilirsen, başına neler geleceğine dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | حصلت عليك أي أفكار ماذا س إحدث إذا أنت هل أسر؟ |
| Bu şeyi nasıl ulaştıracağımız konusunda dahiyane bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل حصلت على أي أفكار مشرق حول كيفية تقديم هذا الشيء؟ |
| Aerobik mi yoksa ağırlık çalışmak mı daha hızlı kas geliştirir? Fikri olan var mı? | Open Subtitles | لكن لا أعلم إن كانت كلمة اللياقة أو التمارين البدنية هي أسرع وجهة إلى الرشاقة أي أفكار ؟ |
| Eğer daha iyi bir Fikri olan varsa seve seve dinlerim. | Open Subtitles | أي أفكار أخرى أفضل، أود سماعها |
| Otopsilere çoktan başladık. Hiç Fikrin var mı? | Open Subtitles | . نحن بدأنا في تشريح الجثث هل لديك أي أفكار ؟ |
| Ama ben diyorum ki, "Neden daha iyisi olmasın?" bir fikrin var mı? | Open Subtitles | لكن مازلت أرى بوسعنا التحسن أي أفكار لديك ؟ |
| Bunu nasıl yapacağımıza dair bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أتوجد أي أفكار لحدوث هذا الأمر ؟ التفجير الثاني |
| Daha bir fikrin varsa söyle Murphy. | Open Subtitles | حصلت على أي أفكار أفضل، ميرفي؟ أنا أحب أن أسمع ذلك. |
| Sisteme girdi. Fitz, parlak bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هي في النظام فيتز، هل لديك أي أفكار ذكية ؟ |
| Söylesene, bu konuda bir fikrin var mı? | Open Subtitles | أخبرني, ألديك أي أفكار عن هذا الموضوع ؟ |
| Daha iyi bir Fikri olan var mı? | Open Subtitles | هل لديكم أي أفكار أفضل؟ |
| - Bir Fikri olan var mı? - Daha hızlı sür. | Open Subtitles | حسناً , أي أفكار قد أسرع |
| - Pekala.. Başka Fikri olan var mı? | Open Subtitles | حسناً، أي أفكار أخرى؟ |
| Dışarda neresi olabileceği hakkında Fikri olan? | Open Subtitles | أي أفكار عن أي مكان هناك ؟ |
| Senin hiç Fikrin var mı? | Open Subtitles | وأتساءل فقط إذا كانت لديك أي أفكار. |
| - Lütfen yanlış bir fikre kapılma, tamam mı? - Ne? | Open Subtitles | لا يحصلون على أي أفكار ، حسنا؟ |
| Geleceğinle ilgili bir düşüncen var mı? | Open Subtitles | هل وضعت أي أفكار بخصوص مستقبلك؟ |
| Bu yüzden eğer yemek, dans falan gibi Düşüncelerin varsa... | Open Subtitles | لذلك فإن أي أفكار لديك عن العشاء أو dancing-- |
| Neden bayıldığınıza dair bir fikriniz var mı? | Open Subtitles | لديك أي أفكار عن سبب الأنهيار ؟ |
| Aklına bir şeyler geldi mi? | Open Subtitles | هل جائتك أي أفكار ؟ |
| Kafasına Herhangi bir fikir yerleştirmemek için dikkatli olmak zorundayım. | Open Subtitles | أنا فقط علي أن أكون حذرًا حتى لا أزرع بداخلها أي أفكار أتفقنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 