"أي بيانات" - Translation from Arabic to Turkish

• veri

Ancak son zamanlara kadar soruya net bir cevap verecek yeterli veri olmamıştı.
لكن حتى وقت قريب، لم تكن هناك أي بيانات لمساعدتنا في اتخاذ قرار.

Onları gerçek üst veri kullanmadan, otomatik olarak etiketleyebilse ne olurdu?
ماذا لو تمكنت من تأشيرهم تلقائيًا، وذلك دون استخدام أي بيانات تعريف فعلية؟

Peki neden? Sadece ilim. Hiç veri yok -- Ağır ya da hafif hastalığa sebep olduğunu destekleyecek hiç veri yok.
ولكن لم ذلك؟ تقاليد فحسب ليس هناك أي بيانات ليس هناك أي بيانات لتدعم إذا ما كانت تسبب مرض متوسط أو حاد

Elimde, kozmostaki yerimizi kaybetmenin bizi nasıl etkilediğine dair veri yok.
لا أملك أي بيانات عن كيف أن فقدان تواصلنا بمكاننا في الكون يؤثر علينا.

Esnek dokudan işe yarar bir veri elde edemedim yani bulduğum tek şey kabarcıklar.
لم أستطع أستخلاص أي بيانات مفيدة من الأنسجة الرخوة

Şeyden önce, anomaliden veri alabildiniz...
هل.. هل تمكنت من إخراج أي بيانات من الهالة قبلما..

Pek veri de yok zaten.
لا يكاد يشتمل على أي بيانات على الإطلاق.

Eklenecek her veri sunucuyu daha yavaşlatacak belki de çökertecek.
أي بيانات إضافية ستباطأ الخادم ، حتى أكثر من ذلك، ربما تحطمه

Kayıp kişilerde ya da başka bir veri tabanında eşleşme çıkmadı.
لا يوجد هناك أي تطابق في قاعدة الأشخاص المفقودين أو أي بيانات أخرى

Orada hangi veri olsa kaybolur. Çık oradan!
أي بيانات في وجود ومن المرجح المفقودة.

veri yok. nebula çok yoğun keşfedilmemiş bir uzay pekala enterprise ordudaki en iyi navigasyonel sistemlere sahip.
ـ لم أجد أي بيانات السديم كثيف جداً إنه فضاء مجهول حسناً، "أنتربرايز" لديها أفضل نظام ملاحة في الأسطول

Koordinatlara uydudan baktım ve NSA raporlarında hiçbir veri bulamadım.
لقد تحققتُ من الإحداثيات عبر الأقمار الصناعية وليس لدي أي بيانات عن سجلات "وكالة الأمن القومي

AFIS veri tabanında sonuç çıkmadı.
أي بيانات هذه ؟