Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أي ذهب" - Translation from Arabic to Turkish
-
Ne altını
-
Altın falan
-
Hangi altın
| Ne altını? Mantıklı konuşun. | Open Subtitles | أي ذهب قل كلاماً معقولاً |
| Ne altını? Mantıklı konuşun. | Open Subtitles | أي ذهب قل كلاماً معقولاً |
| Altın falan bilmiyorum ben. | Open Subtitles | لا أعرف بأمر أي ذهب |
| Altın falan bilmiyorum ben. | Open Subtitles | لا أعرف بأمر أي ذهب |
| Altın falan yok, dedi. | Open Subtitles | لقد قال أنه لا يوجد أي ذهب |
| Hangi altın? | Open Subtitles | أي ذهب يتحدث عنه ؟ |