| Orada Kimse yok mu? Lütfen yardım edin. | Open Subtitles | أي شخص هنا ساعدنا أرجوك. |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | {\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} أي شخص هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أي شخص هنا ؟ |
| Burada bir fare ile aynı ortamı paylaşmış, birlikte yaşama şansına erişmiş Kimse var mı -- farelerle evcil bir ortaklığı olan? | TED | أي شخص هنا محظوظاً بما فيه الكفاية ليتشارك ، أن يتعايش مع فأر -- شراكة محلية مع الفئران ؟ |
| Burada tanıdığın Kimse var mı? | Open Subtitles | أتعرف أي شخص هنا ؟ |
| Burada kimse kimseye göz kulak olamaz. | Open Subtitles | لا تستخدم كثيرا يبحث بعد أي شخص هنا. |
| Senin buradaki herkesten daha fazla garezin var. | Open Subtitles | لديك أكثر من ضغينة من أي شخص هنا. |
| Sakın annem hakkında konuşma. Buradaki herkes, ben dahil, seni yenebilir. | Open Subtitles | لا تتحدث ابدآ عن والدتي انا مع أي شخص هنا يمكننا هزيمتك |
| Çevredeki herkese sorun. | Open Subtitles | . .. إسأل أي شخص هنا |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | أهناك أي شخص هنا ؟ |
| İki yaşından büyük Kimse var mı? | Open Subtitles | هل أي شخص هنا أكبر من أثنان ؟ |
| - Dans etmek isteyen Kimse var mı? | Open Subtitles | -هل هناك أي شخص هنا يريد أن يرقص؟ |
| Ee sanki Burada kimse yok gibi. | Open Subtitles | حَسناً... ... هولا يَبْدوانهناك أي شخص هنا. |
| - Burada kimse yokmuş gibi gözüküyor. | Open Subtitles | ... هولا يَبْدوانهناك أي شخص هنا. |
| Cersei'yi buradaki herkesten daha iyi tanımıyorsun. | Open Subtitles | -أنت لاتعرف (سيرسي) أفضل من أي شخص هنا . |
| Sakın annem hakkında konuşma. Buradaki herkes, ben dahil, seni yenebilir. | Open Subtitles | لا تتحدث ابدآ عن والدتي انا مع أي شخص هنا يمكننا هزيمتك |
| Çevredeki herkese sorun. | Open Subtitles | . .. إسأل أي شخص هنا . . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 