| "Her Şey Olabilir Perşembeleri"ni geri getirmeye ne dersin? | Open Subtitles | ماذا لو أرجعنا نشاط "أي شيءٌ قد يحدث يوم الخميس"؟ |
| Tamam, Her Şey Olabilir Perşembesi'ni resmen tekrar yürürlüğe sokuyorum. | Open Subtitles | حسناً. أنا رسمياً أُعيد إحياء "أي شيءٌ قد يحدث يوم الخميس". |
| Her Şey Olabilir Perşembeleri'nin sorununu hatırladım galiba. | Open Subtitles | لقد بدأت أن أتذكّر ماذا كانت المُشكلة في "أي شيءٌ قد يحدث يوم الخميس" |
| Her Şey Olabilir Perşembesi'ni yaşayacağız, sen bana o bilimsel şeylerini anlatacaksın, ben de film hakkında söyleneceğim ve birbirimizi destekleyeceğiz çünkü arkadaşlar böyle yapar. | Open Subtitles | سُنكمل نشاط"أي شيءٌ قد يحدث يوم الخميس", وسوف تُخبرني عن أمورك العلمية وأنا سأشتكي لك عن فيلمي,وسوف ندعم بعضنا لأن |
| Hadi ama, Her Şey olabilir. | Open Subtitles | هيا, أي شيءٌ قديحدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 