"أي شيء بخصوص" - Translation from Arabic to Turkish

• hakkında bir şey
• hakkında hiçbir şey
• ilgili bir şey
• ilgili hiçbir şey
• konuda bir şey
• konusunda hiçbir şeyi
• hakkında herhangi bir şey
• ilgili herhangi bir
• konusunda bir şey var mı

Kyle Russo hakkında bir şey bir şey bilmediğin gibi, değil mi?
مثل ما أنك لا تعرف أي شيء بخصوص "كايل روسو", أليس كذلك؟

Eğer Berlin hakkında bir şey biliyorsan, bunu yapamayacağımı da bilirsin.
اذا علمت أي شيء بخصوص برلين، تعلمين بأني لا أستطيع

Söyledim, banka soygunu hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك

Yürütülmekte olan soruşturma kurulu ile ilgili bir şey dedi mi?
هل قال أي شيء بخصوص هيئة المحلفين الكبرى؟ ـ بخصوص تعيينهم؟

Karısı ve çocuklarıyla ilgili hiçbir şey söylememiştin.
أنت لم تقل أي شيء بخصوص امتلاكه لزوجة و أولاد

Bunu gözünden kaçırmayacak kadar iyi bir polissin bu konuda bir şey yapmadığına göre benim yapmam gerekiyor.
-إنكِ عميلة جيدة ألا تلاحظي هذا وبما أنكِ لم تفعلي أي شيء بخصوص هذا سأضطر أن أتعامل مع الأمر بنفسي

Bu işi yapan herkesin adını vermeye razı ama Mombasa Kartel hakkında bir şey bilmediğini iddia ediyor.
انه على استعداد ليتدحرج على الجميع لكن يبدو بأنه لا يعرف أي شيء بخصوص مومباسا

Lucky strike'ın gidişi hakkında bir şey duydun mu?
هل سمعت عن أي شيء بخصوص رحيل "لاكي ستريك" ؟

Yeni bir stadyum hakkında bir şey biliyor musun? Yok, bilmiyorum.
هل تعرف أي شيء بخصوص ملعب جديد؟

Beyaz Chi-chi Rasta Monsta uyuşturucu spreyi hakkında bir şey bilmiyor.
لايعلمُ أي شيء بخصوص بخاخ مخدراتِ "الراستا مونستر"

Beyaz Saray hakkında hiçbir şey bilmiyorum ki ben.
أنا لا أعلم أي شيء بخصوص البيت الأبيض.

Hayatım hakkında hiçbir şey bilmiyor baba.
إنها لا تعرف أي شيء بخصوص حياتي يا أبي

Ve bize Jose hakkında hiçbir şey söylemiyor.
كما انها لا تعطينا أي شيء بخصوص خوسييه

Ateş ettiğin anla ilgili bir şey hatırlıyor musun?
هل تتذكر أي شيء بخصوص إطلاق النار؟ بالكاد

Yeni uçaklar ile ilgili bir şey söylediğimi hatırlamıyorum.
لا أتذكر بأنكِ قلتِ أي شيء بخصوص الطائرات الجديدة

- İngiltere gezisiyle ilgili bir şey?
ألا يوجد أي شيء بخصوص السفر من أو إلى بريطانيا على الأطلاق ؟

Bu yaşlı kadınla ilgili hiçbir şey açıklamıyor ama.
هذا مازال لا يفسر أي شيء بخصوص المرأة العجوز

Bebek doğurmakla ilgili hiçbir şey bilmiyor musun?
ألا تعلمين أنتِ أي شيء بخصوص الولادة؟

O konuda bir şey bilmiyorum.
أنا لا أعرف أي شيء بخصوص ذلك

Kim olduğu ya da gerçek olup olmadığı konusunda hiçbir şeyi doğrulayamam.
لا يمكنني تأكيد أي شيء بخصوص من هو أو إذا كانت حقيقية أصلاً

Geleneksel müzik hakkında herhangi bir şey biliyor musun?
هل تعرف أي شيء بخصوص الموسيقى التقليدية؟

Profesör, Browning'in iki çocuğunun kaybolmasıyla ilgili herhangi bir bilginiz yok, değil mi?
أنت لا تعرف أي شيء بخصوص اختفاء اثنين من أبناء بروننج؟

Kürtaj konusunda bir şey var mı?
أي شيء بخصوص الإجهاض؟