"أي معلومات عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • hakkında bilgi
        
    • hakkında bir şey
        
    • dair herhangi bir bilgi
        
    • haber var mı
        
    • konuda bir bilgin
        
    • ilgili bir bilginiz
        
    Bana, şehre giren ve çıkan tüm patlayıcılar hakkında bilgi getir. Open Subtitles أعطني أي معلومات عن المتفجرات التي أخذت من داخل أوخارج المدينة.
    Bu semti iyi bilirim, yani... dükkanlar falan hakkında bilgi istersen... Open Subtitles أنا أعرف الحي جيّداً لذا... اذا أردتِ أي معلومات عن الأسواق أو ما شابه...
    Geriye kalan diğerleri hakkında bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك أي معلومات عن الستّة الآخرين؟
    Geriye kalan diğerleri hakkında bir şey var mı? Open Subtitles هل هناك أي معلومات عن الستّة الآخرين؟
    Yanık kurbanından haber var mı? Open Subtitles أذن .. أي معلومات عن ضحية الحرق ؟
    Bu konuda bir bilgin yok, değil mi? Open Subtitles هل تعرف أي معلومات عن سيارتنا المفقودة؟
    Patricia Wiİİiams'ın nerede olduğu ile ilgili bir bilginiz varsa... Open Subtitles إذا كان لديك أي معلومات عن مكان باتريشيا ويليامز , فهناك خط ساخن خاص
    Libby hakkında bilgi bulabildin mi? Open Subtitles -هل وجدت أي معلومات عن "ليبي" ؟
    Semboller hakkında bilgi gerekirse diye. Open Subtitles كما تعلم, فى حال احتجنا إلى أي معلومات عن (سيجلز) أنت الخبير, صحيح؟
    Bunun hakkında bir şey biliyor musun? Open Subtitles هل عندك أي معلومات عن هذا؟
    Peyton'ların evi hakkında bir şey yok. Open Subtitles (لا يوجد أي معلومات عن منزل (آل بيتون
    Botlardan haber var mı? Open Subtitles أي معلومات عن القوارب؟
    Busgang'den ya da onun Dayanak bakıcısından bir haber var mı, General? Open Subtitles هل هناك أي معلومات عن (بوسجانج) او عميل فولكرم الذى كان يوجههة ؟
    Bu konuda bir bilgin yok sanırım, değil mi? Open Subtitles ليس لديك أي معلومات عن ذلك، أليس كذلك؟
    Bu tuhaf yerel vakayla ilgili bir bilginiz varsa... arayacağınız numara tekrar: Open Subtitles لو كان لديك أي معلومات عن هذه الحالة المحلية الغريبة فالرقم مرة أخرى هو 1800-5558477

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more