Özel uçağım var. Seni istediğin yere götürebilirim. | Open Subtitles | لدي طائرة خاصة، يمكنني أن أأخذك بها إلى أي مكان تريده |
Bilemiyorum istediğin yere giderim. | Open Subtitles | حسنا أنا لا أعرف سوف نذهب إلى أي مكان تريده أنت |
Adresini giriyorsun, gerçekten biri geliyor ve seni alıyor, ve seni istediğin yere götürüyor. | Open Subtitles | تضع فيه عنوانك و شخص حقيقي يأتي ليقلك و يأخذك إلى أي مكان تريده |
Dinle, seni nereye istersen götüreceğim. - Bırak çocuk gitsin. | Open Subtitles | سأحلق بك إلى أي مكان تريده فقط أترك الولد يذهب |
Bak bilmiyorum. nereye istersen gidebiliriz. | Open Subtitles | حسنا أنا لا أعرف سوف نذهب إلى أي مكان تريده أنت |
Vila Olimpica'ya veya nereye istersen gidebilirsin. | Open Subtitles | يمكنك الذهاب الى "فيلا أوليمبكا" او إلى أي مكان تريده |
İstediğiniz yere oturun. | Open Subtitles | اجلس في أي مكان تريده |
İstediğin yere gidebilirsin. Anne, anne. | Open Subtitles | تستطيع أن تذهب إلى أي مكان تريده |
Bu yeni kimliklerle istediğin yere gidebilirsin, Kate ile hem de! | Open Subtitles | بهذه الهويات الجديدة، يُمكنك الذهاب إلى أي مكان تريده مع (كيت) |
Sonra paraya tam erişimin olur... ve istediğin yere gönderebilirsin. | Open Subtitles | و تستطيع أن تنقلها إلى أي مكان تريده |
İstediğin yere park et. | Open Subtitles | لتضع سيارتك في أي مكان تريده |
İstediğin yere oturabilirsin. | Open Subtitles | يمكن أن تجلس في أي مكان تريده |
- İstediğin yere. Gel. | Open Subtitles | أي مكان تريده هنا |
Peki, gidelim öyleyse. nereye istersen. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نخرج أي مكان تريده |
- Evet, nereye istersen gelmek istiyorum. | Open Subtitles | نعم، سأذهب إلى أي مكان تريده |
Onunla nereye istersen gidebilirsin, eve ya da Pittsburg'a, anlaştık mı? | Open Subtitles | إلى البيت أو (بيتسبيرج) و أي مكان تريده ، حسناً |
nereye istersen oraya as, Bruce! | Open Subtitles | ضعه في أي مكان تريده ، (بروس) |
İstediğiniz yere gidin. | Open Subtitles | إذهب إلى أي مكان تريده. |