Nasıl bir hayalet, nasıl bir canavar albayın bu derece korkmasına neden olabilir. | Open Subtitles | أي شبح، أي وحش هو من بمقدوره ترويع الكولونيل إلى هذا الحد |
Sana, nasıl bir canavar olduğunu söylemeyi çok isterdim ama Bin Ladin'in yeğenine, Park Avenue'de ev alması için yardım etmem gerekiyor. | Open Subtitles | أحب أن أقول لك أي وحش أنت و لكن علي أن أساعد ابن أخي في الالتحاق بالجامعة |
İçinde nasıl bir canavar var ki başkalarında da canavar görüyorsun? | Open Subtitles | أي وحش داخلك يجعلك ترى وحوشًا داخل الآخرين؟ |
Hangi canavar yapmış olabilir bunu? | Open Subtitles | أي وحش قد يفعل هذا ؟ |
Yapma ya. Hiçbir canavar Tac Mahal'e gitmez. | Open Subtitles | هيا , لم يذهب أي وحش إلى تاج محل من قبل |
Ne tür bir canavar karaciğerinizi yiyip uykunuzun içine eder ve kanamaya yol açar ki? | Open Subtitles | أي وحش يأكل كبدك يفسد نومك و يسبب النزيف؟ |
nasıl bir canavar yaralı bir masumu sokağa atar? | Open Subtitles | أي وحش يرمي بريء مصاب بالشارع؟ |
Bunu yapan nasıl bir canavar? | Open Subtitles | أي وحش قد يفعل هذا؟ |
Bunu yapan nasıl bir canavar? | Open Subtitles | أي وحش قد يفعل هذا؟ |
nasıl bir canavar bunu yapabilirdi? | Open Subtitles | أي وحش يمكنه فعل هذا؟ |
nasıl bir canavar olduğunu göremiyorsun! | Open Subtitles | ! ألا يمكنكِ أن تري أي وحش هو |
Hiçbir canavar buradan dışarı çıkamaz. | Open Subtitles | لم يسبق أن خرج أي وحش من هنا |
Lakin ortada Hiçbir canavar yoktu. | Open Subtitles | لكن لم يكن هنالك أي وحش |
Ne tür bir canavar kurbanının içini deşip sonrasında etlerini temizler ki? | Open Subtitles | أي وحش يمسك بضحية ثم ينزع لحمها ؟ |