"أَحْبُّ" - Translation from Arabic to Turkish

• seviyorum
• sevdim
• hoşuma
• beğendim
• sevmem
• hoşlanmıyorum
• hoşlanıyorum
• sevmiyorum
• hoşlanmam
• hoşlanmadım
• bayıldım
• hoşlanırım
• isterim
• hoşlandım
• sevmedim

Galiba kirli sakalının yumuşak, kremli, poselen gibi cildimde biraktığı hissi seviyorum.
أَحْزرُ بأنّني أَحْبُّ الطريقَ قذره اللحية شَعرتْ على دهنيتي الناعمةِ، جلد خزفِ.

Kızınızı çok seviyorum. Defalarca anlattım ama anlamadı... - Neyi anlamadım?
أنا سَأُخبرُه بأني أَحْبُّ ابنته و بأنّني أردتُ التَوضيح لها

İnanın bana, ikinizi de sevdim, ve ben iki insandan hoşlanınca onlara yardım etmek isterim.
اقتلوني ، أحبكُما الإثنان ، وعندما أَحْبُّ شخصان ، أُريدُ مُسَاعَدَتهم

Her şeyin doğal ve taze olması fikri hoşuma gidiyor.
أَحْبُّ فكرةَ إمتِلاك كُلّ شيءِ جديد و طبيعي

Gazeteye verdiğiniz ilanı beğendim.
أنا حقاً أَحْبُّ ذلك الإعلانِ في الورقةِ.

Size korku çizgi romanlarını sevmem demiştim.
أخبرتُك أنا لا أَحْبُّ مجلات الرعبِ الهزليةَ

Seni böyle görmekten hoşlanmıyorum. Seni tekrar gülümseteceğim.
إنني لا أَحْبُّ رُؤيتك هكذا أنا سَأَجْعلُك تَبتسمُين ثانيةً

Onları seyretmeyi seviyorum. Bana büyük keyif veriyor.
أَحْبُّ مُرَاقَبَتهن يَمْلأونَني بالبهجةِ

Ben giyim tarzını seviyorum.
هؤلاء الرجالِ يَعتقدونَ بأنّني عِنْدي الطعم السيئ في الملابسِ. أَحْبُّ الطريقَ تَلْبسُ.

-Sosisli sandviçi seviyorum.
مِنْ فقط مقانق مقلية. أَحْبُّ مقانق مقليةَ.

Dinle, biliyorum bana inanman zor ama seninle zaman geçirmeyi seviyorum ve bunda ciddiyim.
إستمعْ، أَعْرفُ بأنّه صعبُ لَك لإعتِقادي، لَكنِّي أَحْبُّ إنفاق الوقتِ مَعك، وأنا أَعْنيه. أنا لَنْ أَذْهبَ.

Çilekli kurabiyeyi severim... ve senin tarzını sevdim.
أَحْبُّ كعكةَ الفراولة وأنا أَحْبُّ أسلوبَكَ.

Senin bu yeni halini sevdim.
لَكنِّي أَحْبُّ هذا الجديدِ أنت.

Ben evi sevdim. Bence güzel bir ev.
أَحْبُّ هذا البيتِ أعتقد انة بيت جميل

Şu halkla ilişkiler programı fikri hoşuma gitti.
أَحْبُّ مثل تلك الحفلة للعلاقات الإجتماعيةِ.

Açılış için seçtiğin fıkrayı beğendim. Çok komik.
أَحْبُّ هذه النكتةِ الإفتتاحيةِ كُتِبتَ.

Yalan söylenmesini sevmem. Onda konseyinin dağıtılmasını istiyorum.s
لا أَحْبُّ أَنْ أُكْذَبَ أُريدُ تَحطّيمَ مجلس الأوندا

Çünkü bedenimden hoşlanmıyorum, ben erkekler için kolay lokmaydım.
لأنني لا أَحْبُّ جسمَي، أنا كُنْتُ فريسةً سهلةً.

Ve benimle dans eden kişiden gerçekten hoşlanıyorum.
وأنا أَحْبُّ في الحقيقة الذي يَرْقصُ معني.

Sırları sevmiyorum.
أنا لا أَحْبُّ الأسرارَ فهى مقرفة كالملابس الداخلية القذرة

FBI'ın bana gelmesinden hoşlanmam, ...bu yüzden çabuk ilgilenseniz iyi olur.
لا أَحْبُّ أن يقصدني عملاء فدراليون لذا عالجي الأمر و بسرعة

Bu oyunu yönetmeyeceğim. Bu oyundan hoşlanmadım.
لَنْ أعْمَلُ هذه المسرحيّةِ لا أَحْبُّ هذه المسرحيّةِ

Buna bayıldım. Dinle bak, yer gösterici bunu sana vermemi istedi.
أَحْبُّ ذلك اكثر المرشد أعطاَني هذا للإعْطاءه إليك

-Çünkü ben konuşmanın merkezinde olmaktan hoşlanırım ve bunun için bazen konuşmayı süslemek gerekir.
أَحْبُّ أنْ أكُونَ المركزَ محادثةِ. أحياناً أنت يَجِبُ أَنْ تُزيّنَ لبَقاء مُمَركَزِ. شيء أكثر واحد.

Evet, gerçekten o sarı saçlardan hoşlandım, Roz.
نعم، أَحْبُّ حقاً ذلك الشَعرِ الأشقرِ، روز.

Kollarını sevmedim. Kollarını sevmedim.
أنا لا أَحْبُّ كفّاتَكَ، أنا لا أَحْبُّ كفّاتَكَ.