"أَذْهبُ إلى البيت" - Translation from Arabic to Turkish

    • Eve gidiyorum
        
    • eve gidip
        
    • eve gitmek
        
    • eve gidebilir
        
    - Louis, ben Eve gidiyorum. - Henüz çok erken, gitme. Open Subtitles أَذْهبُ إلى البيت.
    Eve gidiyorum. Open Subtitles أَذْهبُ إلى البيت.
    Ben Eve gidiyorum. Open Subtitles حَسناً، أَذْهبُ إلى البيت.
    Bir an önce eve gidip, edepsiz dürtülerimi kontrol altına almalıyım. Open Subtitles لذا، أنا يَجِبُ أَنْ فقط أَذْهبُ إلى البيت ويُحاولُ السَيْطَرَة على حوافزِي القذرةِ.
    Şimdi galiba eve gidip yemek yemem gerekiyor. Open Subtitles من الأفضل ان أَذْهبُ إلى البيت الآن وآكلُ
    Tutuklanırım da eve gitmek zorunda kalmam diyordum. Open Subtitles لذا أنا ليس من الضروري أن أَذْهبُ إلى البيت.
    Artık eve gidebilir miyim? Open Subtitles هَلّ بالإمكان أَنْ أَذْهبُ إلى البيت الآن؟
    Ben Eve gidiyorum. Open Subtitles أَذْهبُ إلى البيت.
    Eve gidiyorum. Open Subtitles أَذْهبُ إلى البيت.
    Hayır, Eve gidiyorum. Open Subtitles لا، أَذْهبُ إلى البيت.
    Ben Eve gidiyorum. Open Subtitles أعتقد أَذْهبُ إلى البيت.
    - Ben Eve gidiyorum. Open Subtitles أَذْهبُ إلى البيت.
    Eve gidiyorum. Open Subtitles - أَذْهبُ إلى البيت.
    Ben Eve gidiyorum! Open Subtitles أَذْهبُ إلى البيت!
    Kefaletimde.Ne zaman eve gidip duş alabilirim? Open Subtitles كفالتي. متى بالإمكان أَنْ أَذْهبُ إلى البيت وأَغتسلُ؟
    Buradayız çünkü eğer eve gidip uyursam, düşünebileceğim tek şey, yarın kalkıp o yere gitmek zorunda olacağım. Open Subtitles نحن في الخارج هنا لأن إذا أَذْهبُ إلى البيت وأَذْهبُ لنَوْم، الشيء الوحيد أنا سَأكُونُ قادر على الإعتِقاد حول أنا gotta يَعُودُ إلى ذلك المكانِ.
    - eve gitmek için fazla hastaydım. Open Subtitles لقد كنت مريضة جداً لأنْ أَذْهبُ إلى البيت.
    Ben eve gitmek! Open Subtitles ششش! انا أَذْهبُ إلى البيت!
    Peder Christopher, artık eve gidebilir miyim? Open Subtitles الأب كرستوفر، هَلّ بالإمكان أَنْ أَذْهبُ إلى البيت الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more