"أَعْلم" - Translation from Arabic to Turkish

    • biliyorum
        
    • bilmiyordum
        
    Arkadaşlarınla avlanmaya gitmediğini de biliyorum, ki, aklıma gelebilecek en son şey bu. Open Subtitles أَعْلم بأنّك تسللتَ للصيد مَع الأولادِ اخر شىء اتوقع ان تفعله
    Bunu daha önce duydun, biliyorum. Ben kimseye söylemedim. Open Subtitles أَعْلم أنكِ قد سَمعتِ هذا الكلام من قبل، وأنني لم أقل لأي أحد من قبل مثل هذا الكلام.
    Nereden 30,000 dolar bulacağımızı biliyorum. Open Subtitles أَعْلم من اين يمكن ان نحصل على 30.000 دولار.
    Annen olduğunu biliyorum ama sana bu şekilde davranan biriyle ortak olamazsın. Open Subtitles أَعْلم بأنّها أمُّكِ لَكنَّك لا يُمكنُ أن تتشاركي مع شخص يعاملك بهذه الطريقة
    Konuk çağırdığını bilmiyordum. Open Subtitles لَمْ أكن أَعْلم بأنّه سَيكونُ عِنْدَكَ ضيوفُ
    Bak, biliyorum bu şok oldu ama insanlar aldatır. Open Subtitles انظري، أَعْلم بأنّ هذا يسبب صدمة لكن الناسَ يَخْنون
    - biliyorum. Open Subtitles - أَعْلم.انه يَبْدو مندفع َو متسرع جداً.
    - biliyorum. Open Subtitles أنا أَحبُّك، باربرة أنا أَعْلم
    Brooke biliyorsun ki, Owen benim arkadaşım ve senden gerçekten hoşlandığını da biliyorum ama o da senin gibi serbestliğini her şeyin önüne koyan tiplerden olmuştur. Open Subtitles تَعْلمين بروك، أوين صديقي ..... وأنا أَعْلم بأنه مغرم بك، لكن
    Uçaga binmeyecegimi biliyorum. Open Subtitles -لَيْسَ لَديك أي فكرة . -اسمع، أَعْلم بأنني لن أكون على متن الطائرة .
    Tüm paranı bir eve yatırmak korkunç bir şey, biliyorum. Open Subtitles *جون*. أَعْلم بأنّه يَبْدو مخيفاً, ان تصْرفُ كُلّ هذا المالِ على بيت...
    biliyorum kızgınsın. Open Subtitles أَعْلم بأنّك غاضب.
    Travis'in senin için anlamını biliyorum. Open Subtitles أَعْلم كَمْ ترافس يَعني لكِ.
    Bak. Anne ve babana bunu yapmak zor, biliyorum. Open Subtitles انظري، أَعْلم كَمْ صعب عليك
    biliyorum. Open Subtitles -حسناً. أَعْلم، أَعْلم .
    biliyorum. Open Subtitles أَعْلم.
    biliyorum. Open Subtitles أَعْلم
    biliyorum. Open Subtitles أَعْلم
    - biliyorum. Open Subtitles - أَعْلم.
    Onu tanımıyordum. Kocası olduğunu bilmiyordum. Open Subtitles . أنا لَمْ أَعْرفْها . أنا لَمْ أَعْلم بأنّها كَانَت متزوجة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more