"أَكُونُ" - Translation from Arabic to Turkish

• olayım

O halde ilk kutlayan ben olayım.
دعْني أَكُونُ أول من يقَول .تهاني إليك إذا

O zaman seni kutlayan ilk kişi ben olayım.
ثمّ تَركَني أَكُونُ الأولَ لتَهْنِئتك.

- Bırak ailen ben olayım.
ـ دعْيني أَكُونُ عائلتَكَ ـ لا

Ben seyirci olayım.
تَركَني أَكُونُ جمهورَكَ.

Dürüst olayım.
دعْني أَكُونُ صادقة

İzin ver de senin kalçan olayım.
دعْني أَكُونُ وركَكَ.

Bırak ben de seninki olayım.
دعْني أَكُونُ لك.

Bırak arkadaşın olayım.
دعْيني أَكُونُ صديقَكَ.

Yardım et de, senin gibi biri olayım.
[بتردّد] ساعدْني أَكُونُ مثل أنت.

Açık olayım.
دعْني أَكُونُ واضحاً.

Daha net olayım.
دعْني أَكُونُ واضحَة أكثرَ.