Bugün, Nina ile birlikte çalışacağım için çok gerginim. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً حول عَمَل مَع نينا اليوم. |
Üzgünüm, biraz gerginim. | Open Subtitles | آسف، أَنا عصبيُ. |
Çok gerginim. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً. |
Şu ara çok Heyecanlıyım. Ağzımdan çıkanı kulağım duymuyor. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً أنا لا أَعْرفُ الذي أَقُولُ. |
Neden bilmiyorum ama biraz Heyecanlıyım. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ الذي، أَنا عصبيُ نوعاً ما. |
Çok gerginim. | Open Subtitles | يا الله، أَنا عصبيُ جداً |
Biraz gerginim. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ نوعاً ماذا. |
Biraz gerginim ama, yani... | Open Subtitles | أَنا عصبيُ حقيقيُ، لكن، أَعْني، آي .. . |
Biliyorum, ben de gerginim. | Open Subtitles | أَعْرفُ. أَنا عصبيُ أيضاً. |
- Çok gerginim. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً. |
gerginim. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ - لا تكُن عصبيا |
Doğrusu biraz Heyecanlıyım ama kolay da değil. | Open Subtitles | حَسناً، أَنا عصبيُ نوعاً ما أنا أقصد أنه،أنه من الصعبُ جداً أن أكون رقيقُ عندما تكونين... |
O kadar Heyecanlıyım ki, kıçıma matkapla bile iğne sokamazsınız. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً أنت لا تَستطيعُ أَنْ تُصبحَ دبّوس فوق حمارِي . |
Ben çok Heyecanlıyım. | Open Subtitles | أَنا عصبيُ جداً. |