Sizi temin ederim ki bu sorunun kaynağı biz değiliz. | Open Subtitles | . أستطيع أن أُؤكد لكم بأننا لسنا المصدر جراء هذه الإضطرابات |
- Ben de seni temin ederim ki verdiğin teminler seni inanılmaz saf gösteriyor. | Open Subtitles | و أستطيع أن أُؤكد لك بأن إثباتك يجعل صوتك ساذجاً بشكل لا يُصف |
Amerikan Halkı'nı temin ederim ki bu saldırının sorumluları adalete teslim edilecektir. | Open Subtitles | اريد أن أُؤكد للشعب الأمريكي أنه أياً كان المسؤول عن هذا الهجوم سيتم تقديمه للعدالة |
Seni temin ederim ki ikiniz de bunu ödeyeceksiniz. | Open Subtitles | - لا. أُؤكد لك ستدفعون انتم الأثنين الثمن |
Kral'ın ordusunun ondan faydalanacağına sizi temin ederim. | Open Subtitles | جيش الملك سينتفعون منها أُؤكد لك هذا |
İlgin için teşekkür ederim ama seni temin ederim ki tehlikeli unsurlar geçen bahar kovulduğundan beri bu kasaba oldukça güvenli. | Open Subtitles | شكرًا لك على إهتمامك لكن يمكنني أن أُؤكد لك هذه المدينة آمنة تمامًا منذ تمت مطاردت العناصر الخطرة خارجها في الربيع الماضي |
Sizi temin ederim ki bir yanlışlık yok, efendim. | Open Subtitles | أُؤكد لك ليس هناك خطأ، سيّدي |
- Seni temin ederim ki... - Hayır, hayır, hayır. | Open Subtitles | - أُؤكد انا لك - |