| Affedersin, sadece ses sistemini kontrol ediyordum. | Open Subtitles | آسف، أَنا فَقَطْ أُدقّقُ النظام الصوتي. |
| Listeyi kontrol ettim. | Open Subtitles | أُدقّقُ القائمةَ أنابيب المطاطِ |
| - Kayıt defterimi kontrol etmeliyim. | Open Subtitles | - تَركَني أُدقّقُ كتاب أرقامي القياسيةَ. |
| Bazı şeyleri kontrol ettim. | Open Subtitles | أنا أُدقّقُ بَعْض الأشياءِ. |
| Çünkü verdiğin ilaçları kontrol ediyorum. | Open Subtitles | أُدقّقُ طلباتَكَ دائماً. |
| Ceplerimi kontrol ediyorum. Ceplerimi yokluyorum. | Open Subtitles | أُدقّقُ جيوبَي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 