"أُدين نفسي" - Translation from Arabic to Turkish

• kendimi suçluyorum

Rahibem hakkında merhametsiz düşüncelerim için kendimi suçluyorum.
أنا أُدين نفسي بالأفكار الغير متسامحة تجاه أخواتي.

İki yemek arasında izinsiz su içtiğim için kendimi suçluyorum.
أنا أُدين نفسي بشرب كوبٍ من الماء بين الوجبات دون إذن.

Büyük sessizlik esnasında güldüğüm için kendimi suçluyorum.
أنا أُدين نفسي بالضحك أثناء الصمت العظيم.

Cebrail ile tek başıma başa çıkabileceğimi düşünme gururum için kendimi suçluyorum.
أُدين نفسي بالكبرياء في التفكير لأنّي ظننتُ أنّي قادرة على رئيس الملائكة، لوحدي.

Zili çalıp yardım istemediğim için kendimi suçluyorum.
أُدين نفسي بأنّي حكمت بنفسي بأنّ لا أقرع جرس المساعدة.

Kutsal Kural'a karşı tüm olası itaatsizlikler için ... kendimi suçluyorum.
إنّي أُدين نفسي بكُلّ عيب و قصور ممكن .. ضدّ الأوامر المقدّسة.

Büyük sessizliği bozduğum için kendimi suçluyorum.
أنا أُدين نفسي بقطع الصمت العظيم.

Alçak gönüllü olamadığım için kendimi suçluyorum.
أنا أُدين نفسي بفشلي في غضّ بصري.

Dünyevi isteklerim için kendimi suçluyorum.
أنا أُدين نفسي برغباتي الدنيويّة.

kendimi suçluyorum...
أنا أُدين نفسي ..

Dalgınlığım için kendimi suçluyorum.
أنا أُدين نفسي بأحلام اليقظة.

Kahramanlık yapmaya çalıştığım için kendimi suçluyorum.
أُدين نفسي بالشعور بالبطولة.

- kendimi suçluyorum...
- أنا أُدين نفسي ..