| Fakat kardeşlerimin bu tür insanlardan olmadığını sana hatırlatayım. | Open Subtitles | لكن دعني أُذكرك بأن أخي ليس من ذلك النوع |
| Gözetim altında çalıştığını hatırlatayım. | Open Subtitles | إنني سوف أُذكرك أنه قد عمل تحت الإشراف |
| Ama şunu hatırlatayım, gerekirse ikisinin de boğazını kesmek benim için sorun olmaz. | Open Subtitles | ولكن دعيني أُذكرك بأنني لو إضطررت، فلن أمانع في حزّ عنقيهما سوياً! |
| Yoksa size birlikten çıkan kumarbazlara ne olduğunu hatırlatmam mı gerekiyor? | Open Subtitles | أو أُذكرك بماذا يحدث للمقامرين الذين يكسرون القواعد |
| Evet... Belki de Allah hatırlatmam için beni sana göndermiştir. Hım? | Open Subtitles | حسناً, رُبما الله أرسلني لكي أُذكرك |
| Madem Hansen'ın korunmaya ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun sana hatırlatayım, polis olan benim. | Open Subtitles | ... إن إعتقدت بأن " هانسن " بحاجة إلي حماية . دعيني أُذكرك بأنني الشُرطي هنا |
| - Kaptan, sana hatırlatayım mı.... | Open Subtitles | -قُبطان، ألي أن أُذكرك ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 