"أُري" - Translation from Arabic to Turkish

    • gösteriyordum
        
    • göstermem
        
    • göstermeliyim
        
    • göstermek istiyorum
        
    Robert'e eskiden nasıl dans ettiğimi gösteriyordum ama yeterince güzel bir kıyafet bulamadım. Open Subtitles كنت أُري روبرت كيف اعتدت أن أرقص. ولكني لم أستطع أن أختار اللباس المناسب.
    Carv'a tetiğin ne kadar hafif olduğunu gösteriyordum. Open Subtitles كنت أُري (كارف) كيف يسهل الضغط على الزناد
    Çocukluğumda en sevdiğim yeri Isabel'e gösteriyordum. Open Subtitles كنت أُري (إيزابيل) منطقتي المفضلة منذ أن كنت طفلة
    Jeremy'e bilgisayarda bir şey göstermem gerek. Open Subtitles علي أن أُري جيريمي شيئاً على الكمبيوتر
    -Latince konuşuyor- Bunları,mimar arkadaşlarıma göstermem sorun olur mu? Open Subtitles [لغة لاتينية] هل هناك بأسٌ من أن أُري هذه إلى زملائي المصممين ؟
    Bir iki gün daha Mumbai'de kalıp yeni Şef'e mutfağı göstermeliyim. Open Subtitles عليّ البقاء لعدة أيام في مومباي حتى أُري الطاهي الجديد المطبخ
    Şu kasıntı yöneticilere, Hap Loman'ın neler yapabileceğini göstermeliyim. Open Subtitles أنا يجب أن أُري بعضاً من أولئك المديرين التنفيذيين الطنانين هاب لومان ذاك يمكنه أن يصنعه. هه؟
    Beni inciten herkese başardığımı göstermek istiyorum. Open Subtitles ‫أريد أن أُري جميع من آذوني ‫أنه يمكنني النجاح
    Daha önceleri sahne aldığım yeri gösteriyordum Henry'ye. Open Subtitles كنت... كنت أُري على (هنري) المكان الذي كنت أمثل فيه.
    Quinn'e çöpü nereye atacağını gösteriyordum. Open Subtitles كنت أُري (كوين) أين ترمي القمامه
    Washington'a ayağa kalkabileceğimi, savaşabileceğimi göstermem gerek. Open Subtitles أحتاج أن أُري (واشنطن) أن بإمكاني الوقوف أنه يمكنني أن أُقاتل
    Nihayet kanıt buldum ve bunu David'e göstermem gerek. Open Subtitles (لدي إثبات أخيراً، علي أن أُري هذا لـ(دايفيد
    Bu gece benim tek şansım. Neler yapabildiğimi göstermeliyim. Open Subtitles يجب أن أُري كل شخص ما استطيع عمـله
    Bu herife bende olup ondan olmayan bir şey göstermek istiyorum! Open Subtitles سوف أُري هذا الشخص شيئاً لديّ هو لا يملكه هل فقدت عقلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more