"أُريدُ التَحَدُّث" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuşmak istiyorum
        
    • konuşmak istemiyorum
        
    Ama restoranda olanlar hakkında gerçekten konuşmak istiyorum. Open Subtitles لَكنِّي أُريدُ التَحَدُّث عن الذي حَدثَ في المطعمِ.
    Topu bana ver. Etrafıma toplanın kızlar. Sizinle bir şey konuşmak istiyorum. Open Subtitles أعطِني الكرةَ تجمعن حولي, بنات أُريدُ التَحَدُّث عن شيءِ
    Bugün sadece geçmişle ilgili değil, gelecekle ilgili de konuşmak istiyorum. Open Subtitles لذا اليوم أنا لا أُريدُ فقط التحدث عن الهديةَ. أُريدُ التَحَدُّث عن المستقبلَ.
    Bu konuyu bir daha asla konuşmak istemiyorum. Anlıyor musun? Open Subtitles أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن تلك الحالةِ أبداً ثانيةً، مَع أي شخص.
    Bunun hakkında daha fazla konuşmak istemiyorum, tamam mı? Open Subtitles أنا فقط لا أُريدُ التَحَدُّث عن أيّ من هذا بعد الآن، إتفقنا؟
    Burnum hakkında konuşmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن أنفِي.
    Tamam, sadece git ve ona de ki, "Steven, bizim hakkımızda konuşmak istiyorum." Open Subtitles الموافقة، فقط يَذْهبُ إليه ورأي، "steven، أُريدُ التَحَدُّث عننا."
    Bu aptalca. Bu konuyu konuşmak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ التَحَدُّث عنه.
    konuşmak istiyorum. Open Subtitles أُريدُ التَحَدُّث
    İkinci bir şans isteyen bir ülke hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles {\pos(192,220)} أُريدُ التَحَدُّث عن بلاد تمنح فرصاًً ثانيةَ
    Şu salak kafan almıyor mu? Bu konuda konuşmak istemiyorum! Open Subtitles اللعنة عليك لا تفعل ذلك أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن الموضوع!
    Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن ذالك.
    - "Konuşmak İstemiyorum" dedim nesini anlamadın? Open Subtitles أي جزء من "أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عن الموضوع
    Bu konuda konuşmak istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عنه.
    - Bu konuda konuşmak istemiyorum! Open Subtitles - أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عنها!
    - konuşmak istemiyorum dedim! Open Subtitles - قُلتُ، أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عنه!
    - Bu konu hakkında konuşmak istemiyorum. Open Subtitles - أنا لا أُريدُ التَحَدُّث عنه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more