"أُريدُ الذِهاب" - Translation from Arabic to Turkish

    • gitmek istiyorum
        
    • gitmek istemiyorum
        
    Hala bana elbiselerimi verir misin oraya gitmek istiyorum. Open Subtitles عمتي، اخرجي ملابسي بسرعة. أُريدُ الذِهاب هناك.
    Geri gelmek istemiyorum. Hepsi bu. Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ العودة أُريدُ الذِهاب إلى البيت
    Hayır, hayvanat bahçesine gitmek istiyorum. Open Subtitles لا، أُريدُ الذِهاب إلى حديقةِ الحيوانات.
    gitmek istiyorum. Open Subtitles أنا سَأَذْهبُ، أنا سَأَذْهبُ. أُريدُ الذِهاب.
    Bak, eğer benden nefret edeceksen, gitmek istemiyorum. Open Subtitles النظرة، أنا لا أُريدُ الذِهاب إذا أنت سَتَكْرهُني.
    Eve git. Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles إذهبْ إلى البيت انا أُريدُ الذِهاب إلى البيت
    O bu ülkeyi seviyor ama "Kanada'ya gitmek istiyorum" diyor Open Subtitles إنه يَحبُّ هذه البلادِ لكن "أُريدُ الذِهاب إلى كندا"
    Sabah kiliseye gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب إلى الكنيسة في الصباحِ.
    Ama dansa da gitmek istiyorum. Open Subtitles لَكنِّي أُريدُ الذِهاب إلى الرقصَ.
    Eve gitmek istiyorum, anne. Open Subtitles كوني: مومي، أُريدُ الذِهاب إلى البيت.
    Ben sadece eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أنا فقط أُريدُ الذِهاب إلى البيت.
    Yo, hayır, ben eve gitmek istiyorum. Open Subtitles لا، لا، أنا فقط... أنا فقط أُريدُ الذِهاب إلى البيت.
    Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب إلى البيت.
    Yeni bir insan olarak gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب ك شخص جديد.
    Ben evime gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب إلى البيت
    -Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب إلى البيت.
    Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب إلى البيت.
    - Ben oraya gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب هُنَاكَ.
    Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب إلى البيت
    Eve gitmek istiyorum. Open Subtitles أُريدُ الذِهاب إلى البيت.
    Rakam kampına gitmek istemiyorum. Open Subtitles أنا لا أُريدُ الذِهاب إلى معسكرِ الأعدادِ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more