| Elimden gelirse sana yardım etmek isterim. | Open Subtitles | أنا أود فعلاً أن أُساعدك. إن كنت أستطيع. |
| Belki bir gün bunları çözebilmen için sana yardım etmeme izin verirsin. | Open Subtitles | رُبما يوما ما ستدعينني أُساعدك بهذه الامور |
| İptal etmene yardım edeyim ister misin? | Open Subtitles | تأخذه و تهرب. أتريد مني أن أُساعدك في إلغائه؟ |
| Şunu takmana yardım edeyim. Bazen sıkışıyor. | Open Subtitles | دعيني أُساعدك مع هذا إنها تعلق بعض الأحيان |
| Danell, sanırım sana yardımcı olabilirim, ama bunu yapabilmem için, neler olduğunu konuşmamız gerek. | Open Subtitles | دانيل، أعتقد إنه يُمْكِنُ أَنْ أُساعدك لكن لكي يحدث ذلك يجب عليك لتحدّثْ عما حَدثَ |
| Bırak sana yardım edeyim, çünkü şu an ikimiz de aynı şeyi istiyoruz. | Open Subtitles | دعني أُساعدك لان الآن كِلانا يُريد نفس الشيء |
| sana yardım etmeme izin ver. Kızına yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | دعيني أُساعدك دعيني أساعد إبنتكِ |
| sana yardım etmeyeceğim. Başka şansın olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | لن أُساعدك لا أرى أى خيارات لديكى |
| sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | أنت واقعة فى تناقض .. دعينى أُساعدك |
| Ve eğer kim olduğunu öğrenmen için sana yardım etmeme izin vermezsen... | Open Subtitles | ... و ان لم تدعيني أُساعدك , لنكتشف حقيقتك |
| Çantanı almana yardım edeyim. | Open Subtitles | دعيني أكون إحترافية دعيني أُساعدك بحزم حقيبتك |
| Haydi. Aşağı inmene yardım edeyim, olur mu? | Open Subtitles | هيّا, دَعينى أُساعدك على النزول. |
| yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أُساعدك بهذا |
| Artık sana yardımcı olabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أُساعدك بعد الأن. |
| Dur sana yardımcı olayım. | Open Subtitles | دعني أُساعدك |
| Ne bu ne de başka bir dünyada sana yardım etmem. | Open Subtitles | . لن أُساعدك بهذا العالم , أو الأخر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 