| Kan verirken bayıldı mı çünkü iş iğnelere geldiği zaman kız gibi oluyor. | Open Subtitles | هل أُغمي عليه عندما سحبت الدماء؟ فهو ليس شجاعاً عندما يتعلق الأمر بالإبر. |
| Tekrar bayıldı. Yardım eder misin? | Open Subtitles | يا إلهي، لقد أُغمي عليها مرّة أخرى أيمكنكِ مساعدتي ؟ |
| Onunla konuşurken bayıldı. | Open Subtitles | أُغمي عليها بينما نحن نَهُم بالحديث معها. |
| bayıldın. Bir yerin acıdı mı? | Open Subtitles | أُغمي عليكِ هل آذيتِ نفسك؟ |
| bayıldın mı? | Open Subtitles | لقد أُغمي عليه غِبت عن الوعي؟ |
| Ultrason sırasında bayıldı. Tamam. | Open Subtitles | أُغمي عليها خلال عملِ الموجات فوق صوتية |
| - O bayıldı. - Bu klasik birinci hamle. | Open Subtitles | . لقد أُغمي عليها - . هذه أولى الحركات التقليديّة - |
| 3 Dakika önce bayıldı. | Open Subtitles | لقد أُغمي عليه. قبل حوالي ثلاثة دقائق |
| Daha önce bayıldı mı? | Open Subtitles | هل أُغمي عنه من قبل ؟ |
| Bayan Knutson'un dersinde bir fare böldük, zavallı Lester da bayıldı. | Open Subtitles | (كان عليه أن يُشرح فأرًا بحِصة السيدة (كنوتسون و(لِستر) المسكين أُغمي عليه |
| - ... Lester yine bayıldı. | Open Subtitles | وكان (لِستر) قد أُغمي عليه مرة أخرى |
| Koen bayıldı. Az önce... Az önce kendinden geçti. | Open Subtitles | (لقد أُغمي على (كوين |
| Chollie'nin Yeri'nde bayıldın. | Open Subtitles | لقد أُغمي عليك في حانة "كولي". |
| O yüzden mi bayıldın? | Open Subtitles | ولهذا أُغمي عليك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 