"أُقسمُ بأنّني" - Translation from Arabic to Turkish

• Yemin ederim

René'ye itaatsizlik ettiğimi söyleme. Yemin ederim uyacağım.
لا تُخبرْ رينيه باني عَصيتُ أُقسمُ بأنّني سَأَطِيعُ

Yemin ederim, sana sonsuza kadar kızgın olmak istemiştim.
أُقسمُ بأنّني أردتُ ان اكون غاضبه منك للأبد

Yemin ederim, Sasha'yı ben öldürmedim.
النظرة، أُقسمُ بأنّني لَمْ إقتلْ ساشا. أحببتُها.

Yemin ederim sizin taşıyıcı anneniz olduğunu bilmiyordum.
أُقسمُ بأنّني لَمْ أَعْرفْ هي كَانتْ بديلَكِ.

Yemin ederim bilmiyordum.
أُقسمُ بأنّني ما كَانَ عِنْدي فكرةُ

AMA TANRI HUZURUNDA Yemin ederim
لكن أمام الله , أُقسمُ بأنّني سَأَرى

Yemin ederim seyretmedim, Tamam mı?
أُقسمُ بأنّني لَمْ أر أى أفلام.

Yemin ederim, senin bu kadar çabuk ayağa kalkacağını sanmıyordum.
- الذي؟ أُقسمُ بأنّني لَمْ أُتوقّعْ رؤية تَتجوّلُ حول بهذا السرعة.

Lilith, oldukça eminim ki "horoz emniyeti" ifadesini hiç duymayan kadınlardansın ama bu silah o konumda ve onu kullanacağıma Yemin ederim.
أنت نوعَ الإمرأةِ الذي مَا سَمعَ التعبير "نِصْف مُتَبْخَتر،" لكن ذلك بالضبط الذي هذه البندقيةِ، وأنا أُقسمُ بأنّني سَأَستعملُه.

Yemin ederim, o değildi benim istediğim.
أُقسمُ بأنّني لَمْ أُردْها.

Yemin ederim.
أُقسمُ بأنّني لَنْ.

Yemin ederim ki hiçbir şey görmedim.
أُقسمُ بأنّني لَمْ أَرى أيّ شئَ!

- Kapa çeneni, yoksa Yemin ederim...
- أغلقَ يُمارسَ الجنس معه فوق أَو أنا أُقسمُ بأنّني سَ...

Yemin ederim ki bilmiyorum.
أُقسمُ بأنّني لا أَعْرفُ.

- Yemin ederim bilmiyordum.
- أُقسمُ بأنّني لَمْ أَعْرفْ.

Yemin ederim!
أُقسمُ بأنّني!