Tsunami yardımlarına bir Bakın, ilham verici. | TED | أُنظر للإستجابة لكارثة تسونامي، أنها ملهمة. |
Yapraklar. Bakın, kahverengiye dönüyorlar. | Open Subtitles | أُنظر إلى الأوراق إنها تتحول إلى اللون البنّى |
"şuna Bakın" dedim. | Open Subtitles | فقط أصبحت نوعاً كمُشكلة فنية ظهرت فى الشريط. و أنا كُنت مثل، أُنظر إلى هذا. |
baksana, bulmasan da olur. New Jersey'de bir baban var. | Open Subtitles | أُنظر, ربما لن تفعل حصلت على أب في نيوجيرسي |
Janet yüz dolar için öldürülmüş olabilir, ama şuna bir baksana. | Open Subtitles | أنا أعني أنه من الممكن أن تكون قتلت جانت من أجل 100 دولار ولكن أُنظر لهذا |
Şu ihtiyara baksana, berbat halde. | Open Subtitles | أُنظر إلى هذا العجوز, يبدو فظيعاً. |
Ama Şuna bak. Şuradaki mozaiklere. Minberin arkasında. | Open Subtitles | ولكن أُنظر إلى كلّ هذه الفسيفساء هناك وراء المذبح |
Son açtığımızda olanlara bir Bakın. | Open Subtitles | . أعني, أُنظر ما حدث بآخر مرة فتحناه بها |
Bakın, bayım. Süper kahramanlar uçmaz ya da İsa gibi görünmez. | Open Subtitles | ، أُنظر يا سيدى الأبطال الخارقون لا يطيرون |
şuna Bakın. Aşağıdaki şu arabalara Bakın. | Open Subtitles | أُنظر,أًنظر لتلك السيارات فى الأسفل |
Bakın, yardımcı olamadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أُنظر, أنا آسف لم أستطع المساعدة كثيراً |
Komutanım Bakın, Chandler ve Cannon gider gitmez... | Open Subtitles | حسناً, يا سيدى أُنظر بقدر مايُمكن .لــ"تشاندلر" و "كانون" أن يذهبوا |
"Yani Jonathan Ames'e bir Bakın." | Open Subtitles | أقصد, أُنظر إلى جوناثان أيمز |
Çavuş... şuna bir baksana. | Open Subtitles | أيها الرقيب 00 تعال ، أُنظر إلى هذا |
Jay, salsa dansına gidelim onlarla. baksana. | Open Subtitles | جاي ، لنذهب لرقص الصالصا معها أُنظر |
Bir tane daha ve bu da son. Önüne baksana. | Open Subtitles | درجة أخري , و ها هي الأخيرة أُنظر أمامك |
Şu araziye bir baksana. | Open Subtitles | أُنظر إلى هذه الأرض. |
Ellerime baksana. Kan revan içindeler. | Open Subtitles | أُنظر إلى يدي , حسنٌ |
baksana şuna. Başına buyruk bir tavuk. | Open Subtitles | أُنظر لهذا إنه دجاج حُر |
Şuna bak. | Open Subtitles | الآن ، أُنظر لهذا |
Şuraya bak, Tom. | Open Subtitles | .أُنظر خارجاً يا توم |