Eğer kızım olmak istiyorsan şu peruğu tak ve Gülümse. | Open Subtitles | إذا أردت أن تكوني إبنتي ضعي هذه الجمة و إبتسمي |
İzin ver sana içki ısmarlasınlar. Onlara sürekli Gülümse. | Open Subtitles | دعيهم يشترون لك بعض المشروبات , إبتسمي لهم |
Zor olduğunu biliyorum, ama Gary'nin sihirli anıları kamerasına Gülümse. | Open Subtitles | أعرف أنه هذا صعب ، لكن إبتسمي لفترة قليلة للمصور لأخذ صورة |
Enine oturmanı tavsiye ederim Gülümse, sarmal dalgayı bekle belki kısa bir yol gidebilirsin. | Open Subtitles | نصيحتي لكِ أن تجلسي إبتسمي, وإنتظري الإلتفاف وربما ستلحقي بتوصيلة صغيرة |
Konuyu dağıt, sana baktığında sadece Gülümse. | Open Subtitles | أنت تخرّفين إبتسمي فحسب عندما تنظر إليك حسنا |
Harikasın. Yalnız, Gülümse de sana sorun çıkardığımı zannetmesinler. | Open Subtitles | لابأس , أنتي تتصرفين جيدا , إبتسمي يا " لوريتا " كي لا تبدين بإنك تسرقين |
Selam bebek. Gülümse. | Open Subtitles | مرحباً يا عزيزتي إبتسمي للكاميرا |
Gülümse, gülümsemeye devam et. | Open Subtitles | إبتسمي مجدداً. وواصلي الإبتسام |
"Hae Joon, benim için Gülümse! Gülümsemeni yüzünden eksik etme!" | Open Subtitles | هـي جونـآه إبتسمي لأجلي آعطيني إبتسـآمة |
- Gülümse ve güzel görün. - Bunu yapabilirim. | Open Subtitles | . أنت إبتسمي فقط و كوني جميلة - . هذا يمكنني أن أفعله - |
Gel şimdi, Gülümse, lütfen? Gülümse. | Open Subtitles | تعالي الآن، إبتسمي، أرجوكِ إبتسمي. |
Gülümse, Gülümse. | Open Subtitles | أخرجيها، أخرجيها، أخرجيها إبتسمي |
Bunu duyduğuma üzüldüm. kameraya Gülümse. | Open Subtitles | آسف لسماع هذا، إبتسمي للكاميرا |
Sana söylememeliydik. Lütfen Gülümse. | Open Subtitles | ما كان يفترض أن أخبركِ إبتسمي أرجوكِ |
Gülümse Gina. | Open Subtitles | 'إبتسمي يا جينا |
Hadi, Gülümse benim için. | Open Subtitles | هيا ، إبتسمي لي |
Gülümse! Burada yaptıkları bu. | Open Subtitles | إبتسمي هذا ما يفعلونه هنا |
Tanrım! Harika görünüyorsun. Gülümse. | Open Subtitles | أنتي رائعة, إبتسمي |
İnsanlara Gülümse. | Open Subtitles | إبتسمي للناس اللطفاء |
İşte patronum. Gülümse. | Open Subtitles | هذا هو رئيسي، إبتسمي |
gülümseyin. Muhteşem bir köpek. | Open Subtitles | حسنا إبتسمي شكرا دانج كلب جيد |