| Neşelen çocuğum çünkü Cehennem'de nadir görülen bir imtiyaz elde etmek üzeresin. | Open Subtitles | إبتهجي يا طفلتي لأنك على وشك أن 'تجازي و هذا إمتياز نادر في الجحيم |
| Neşelen haydi! Artık buraya mahkum değilsin. | Open Subtitles | إبتهجي أنت لست معاقبة بعد الآن |
| Neşelen Rani. Ben senin erkek arkadaşın olurum. | Open Subtitles | مرحباً, إبتهجي يا "راني" سوف أكون محبوبك |
| İç biraz, Neşelen. | Open Subtitles | خذي واشربي، إبتهجي |
| Birinin keyfi bozuk. Rahatla. | Open Subtitles | شخص ما في مزاج , إبتهجي. |
| Neşelen prenses. Gel bak. | Open Subtitles | إبتهجي, ياأميرة تعالي وانظري |
| Neşelen, Murph. Pizzadan bahsediyorlar. | Open Subtitles | "إبتهجي يا "ميرف سيحضرون البيتزا |
| Neşelen, evlat. | Open Subtitles | إبتهجي يا طفلتي |
| Sınavlarını geçeceksin, Neşelen! | Open Subtitles | -ستنجحين في إمتحاناتك ، إبتهجي |
| Neşelen bakalım, ha? | Open Subtitles | إبتهجي أيتها العجوز - |
| Neşelen biraz. | Open Subtitles | إبتهجي |
| Neşelen biraz. | Open Subtitles | إبتهجي. |
| Neşelen. | Open Subtitles | إبتهجي |
| Neşelen. | Open Subtitles | إبتهجي |
| Neşelen biraz. | Open Subtitles | حقا، إبتهجي |
| Hadi ama Max, biraz Neşelen. | Open Subtitles | بحقك يا (ماكس) , إبتهجي |
| Neşelen biraz. | Open Subtitles | .. ! إبتهجي - |
| Neşelen! | Open Subtitles | إبتهجي! |
| Rahatla biraz. | Open Subtitles | إبتهجي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 