"إبر" - Translation from Arabic to Turkish

• iğne
• iğneler
• iğnesi
• şırınga
• şiş
• dikiş
• iğnelerle
• iğneyi

İğne topları içinden, tek iğneyi çekip çıkarmak gibi bir şey. Bölük ne olacak ?
مثل العثور على ابره في كومة إبر ماذا حول الفرقه؟

Saman yığınında iğne aramak gibi bir şey. Bizim bölük ne olacak?
مثل العثور على ابره في كومة إبر ماذا حول الفرقه؟

On iğne, hepsi kaslara ve hareket kontrol merkezlerine.
عشر إبر , وكلّها في العضلات . ومواقع اخرى خطيرة

En azından biri teşekkür edebiliyor. İçinde örümcek veya zehirli iğneler yok.
يبدو أنه أفضل ما لدي، لا يوجد داخله عناكب أو إبر مسمومة.

Şerif kumaş dükkanına gittim, yün ipliği ve yün iğnesi aldım.
شريف ذهبت لمحل القماش فأخضرت بعض الخيوط و بعض إبر الحياكة

Sizin şanssızlığınıza, birisi masama şırınga faturalarını bırakmış.
لسوء حظك، ترك أحدهم إيصال إبر المستشفى على مكتبي

Bakalım doğru anlamışmıyım, eğer 3 şiş testini geçersem,
ولكن لنكن واضحين، إذا تخطّيت إختبار الثلاث إبر

Takı yok, dolgu yok, kollarda iğne bulunamadı.
لا ثقوب، لا حشو لا إبر جراحية بالذراع لا شئ مزروع

Umarım Oyuncak yapıcının elinde beni eski halime getirebilecek bir iğne vardır.
ارجوا ان يكون لدى صانع الألعاب إبر الحياكة

Yanında hiç iğne yok değil mi?
أنت لا تخفي أي إبر تحت جلدية تحت أكمامك، أليس كذلك؟

Rüyasında hiç iğne falan görmemiş değil mi?
ألم يكن هناك أي إبر صغيرة في أي من أحلامه؟

Bütün yeni hastalarda iğne izleri var. Hayır, yok.
كُلّ هؤلاء الضحايا الجدّدِ لديهم علامات إبر.

Yatağının yanında enjektör bulunmuş. Kolunda da iğne izi varmış.
وجدوا حقنة بجانب السرير , و اثار إستخدام إبر في ذراعها

Altıncı Bölüm, Sheriff King'in vücudunda üç garip iğne bulduklarını söyledi.
الفسم ستّة قالوا بأنّهم وجدوا ثلاث إبر غريبة على جسد رئيس شرطة الملك.

Valium, sarı haplar, kırmızılar, Kokain öğütücü, iğneler.
فاليوم، الصفراء والحمراء، طاحنة كوكايين، إبر للمخدرات

Bir anne sopa nerede kendi bebeğin kafasında iğneler ve , 35 yıl sonra , Ona tekrar öldürmek için geri gelmek .
حيث تضع الأم إبر في رأس ابنها الصغير و بعد 35 سنة تعود لتحاول قتله مرة أخرى

Seni hamile karnında kocaman iğneler varken gördüm.
لقد رأيتك للتو وهناك إبر عملاقه فى بطنك الحامل.ـ

Kardeşimin tavşanı, Flopsie, buradan bir ısırık aldı. 4 dikiş atıldı ve tetanoz iğnesi oldum.
أرنب أختي الصغيرة، فلوبسي، أخذ قطعة منه. أحتجت أربع إبر و طلقة داء كزاز.

- Bu 5 cm küplük bir şırınga, 10 çaplı iğne ve 500 mg sodyum amitalle birlikte.
إنها محقنة من نوع 5 CC مع 10 إبر و500 ميلليجرام من "أميتول الصوديوم"

Birinin 3 şiş testini geçtiğini görmek heyecan vericiydi,
كان هذا مذهلًا لرؤية شخص يقوم بحركة الثلاث إبر

yaşlı adamın yedi dikiş aldığına emin oluyorum.
كنت مدركا أن الرجل العجوز لا بد أن يأخذ سبع إبر.

Eğer bu ortaya çıkarsa Atrianlarla birlikte hayatımın kalanını laboratuvar faresi gibi tüp ve iğnelerle geçiririm.
بأني عدت في وسط أنابيب و إبر سأكون فأر تجارب أنا والأتريين