"إبستين" - Translation from Arabic to Turkish

• Epstein

Görünüşe göre Epstein'ın testi ve konusu başarıya ulaştı.
وكما هو واضح فإن إبستين تفوقت في الاختبار، ومن ثم المقالة.

Ve Bob Epstein el kaldırıp, söz aldı.
حينها رفع بوب إبستين يده ، ووقف.

Bana bak. Ben Brian Epstein'im.
انظروا إلي، أنا براين إبستين

Kızının adı Bayan Epstein değil. Kızımın ismi Bayan Epstein.
(اسم الطفلة ليس سيدة (إبستين إنه اسم ابنتي

Bebeğin ismi Bayan Epstein değil. Kızımın ismi Bayan Epstein.
(اسم الطفلة ليس سيدة (إبستين إنه اسم ابنتي

Kendi adıma, ben Cam Calderon ve ortağım, Ben Epstein bir kot markası çıkarmaya başlayacağımızı söylemek istiyorum.
أودّ إلقاء خطاب نيابة عن نفسي، (كام كالديرون)، وعن شريكي (بن إبستين)، وخطنا للجينز الجديد "دنيم مقدّد"

Görevlerinizi biliyorsunuz. Nash ve Epstein, Minibüstesiniz.
أنتِ تعرفين مهمتكِ (ناش)، (إبستين)، وأنتِ في الشاحنة.

Epstein, McNally'i alıp merkeze dönün.
(إبستين)، أنا بحاجةٍ لك لكي تعيد (مكنالي) للمركز.

Memur Epstein için mutlu bir gün daha.
بهذا اليوم الذي لا ينسى للشرطيّ، (إبستين).

Pekâlâ. Epstein, elinde cep telefonu olan adamı vurdun.
(إبستين)، أطلقت على على رجلٍ يحمل هاتف خلوي.

Ne? Hadi ama, Epstein. Hepimiz bir zamanlar çocuktuk.
هيّا (إبستين) كلنا كان لنا ذلك عندما كنّا أطفالاً.

En azından senin için, "Epstein'in profesyonelliğinden kuşkuluyum işini daha ciddiye alması gerekir" demiyor.
-على الأقل تقيّمك لا يقول ، "أنا قلقٌ بشأن (إبستين) من ناحية المهارة، يجب أنّ يتدرب بشكل أفضل."

Bu arada Epstein, okumanı istemedikçe patron evrakları ortada bırakmaz.
بالمناسبة (إبستين)، الرئيس لم يترك العمل المكتبي بل يريدك القيام به.

Nash, memur Epstein, günün kalanını burada seninle geçirecek.
مرحباً، (ناش)، أيّها الضابط (إبستين)، ابقَ هنا سيكون معكِ بقية اليوم سيقوم بالمراجعة.

Epstein, hadi davetiye mi bekliyorsun?
(إبستين) أنت تبقى حتى تتلقى دعوة عن طريق البريد؟

Eğer siz veya diğer dedektifler daha sonra bir şeyler içmek isterseniz barmen' e Epstein' le beraberiz deyin.
أنّ كنت أو أيّ محقق آخر يريد أنّ يشرب فيما بعد، أخبر مستقبل الطلبات بأنّك مع (إبستين)، وسوف يتعامل مع السعر.

Epstein' le ben de onları durdurup ceza yazacağız.
(إبستين) وأنا سنقوم بدور المطاردة نلحق بهم ونجعلهم يوزعون "زينجير".

Anlaşıldı mı, Epstein?
وتحصل على الأفادة من تلك الأمرأة، اتفقنا يا (إبستين).

Epstein, tanığının güvenilir olduğuna emin misin?
(إبستين)، أأنت متأكد بأنّ الشاهدة موثوقة؟

Brenda'yı arayıp Jim Epstein'in plakasını ve karavanın tarifini vereceğim.
سأتصل بـ(برندا)، كي تأتيني بأوصاف وأرقام اللوحة المعدنية لشاحنة (جيم إبستين).