"إبقي معي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Benimle kal
        
    • Dayan
        
    • Ayık kal
        
    Benimle kal, sensiz olamam burada. Open Subtitles إبقي معي يا عزيزتي الصغيرة ♪ ♪ فبدونك سيكون المكان موحشاً ♪
    Benimle kal, hadi! Birlikte son kez koşuşturalım. Open Subtitles يمكنك القيام بذلك، إبقي معي هيا، أنتِ و أنا ..
    Benimle kal ve hepsine sahip olacaksın tabii ben etrafında olduğum sürece, bir an bile uzağında olmadığımda. Open Subtitles إبقي معي وسوف تحصل عليهم جميعاً. طالما أنا على قيد الحياة و لست ميتاً.
    ♪ Biraz bekle bebeğim ♪ ♪ Bir süre Benimle kal ♪ ♪ Bana ışık vereceğim dediğinde ♪ ♪ Ateşten bahsetmemiştin hiç ♪ Open Subtitles ♪ إنتظري لحظة يا عزيزتي ♪ ♪ إبقي معي قليلاً ♪ ♪ قلتي أنكِ أعطيتني مشعلاً ♪
    ♪ Biraz bekle bebeğim ♪ ♪ Bir süre Benimle kal ♪ ♪ Bana ışık vereceğim dediğinde ♪ ♪ Ateşten bahsetmemiştin hiç ♪ Open Subtitles إنتظري لحظة يا عزيزتي ? ? إبقي معي قليلاً ?
    Zamanımız olduğu kadar Benimle kal. Open Subtitles إبقي معي طيلة ما بقي لنا من الوقت
    Bizi yakalarlar. Tamam sakin ol Benimle kal. Open Subtitles حسناً اهدأي، إبقي معي وحسب، مفهوم؟
    -Lütfen burda Benimle kal. Open Subtitles هل أقوم بإيقاظ والديكِ ؟ - لا - أرجوكِ أرجوك إبقي معي هنــا
    Her şey düzelinceye dek Benimle kal. Open Subtitles إبقي معي فحسب حتى تعرفي ماذا سيحصل
    Çok fazla kan kaybediyor. Benimle kal. Open Subtitles إنّها تفقد الكثير من الدم إبقي معي
    Benimle kal, Benimle kal. Open Subtitles إبقي معي ، إبقي معي
    Benimle kal, tamam mı? Open Subtitles إبقي معي , حسناً ؟
    Benimle kal. Open Subtitles أرجوكِ إبقي معي
    Bir süre dışarıda Benimle kal. Open Subtitles إبقي معي في الخارج لوهله.
    Hayır, yapma, Benimle kal. Open Subtitles كلا، إبقي معي إبقي معي
    Hayır, yapma, Benimle kal. Open Subtitles كلا، إبقي معي إبقي معي
    Bir dua için Benimle kal. Open Subtitles إبقي معي ,من أجل الصلاة لحظة
    Beklemeye alma.Benimle kal. Open Subtitles لا تذهبي إبقي معي.
    - Bu gece Benimle kal, olur mu? Open Subtitles إبقي معي هذه الليلة، إتفقنا؟
    Hayır Audrey, lütfen Dayan. Benimle kal tamam mı? Benimle kal! Open Subtitles كلا يا (أودري)، إبقي معي أرجوكِ، إبقي معي، إتفقنا؟
    - Hangi cehennemde? - Ayık kal. Open Subtitles -إنظري إلي إبقي معي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more