| Hollinger'la bağlantı halindeydim. | Open Subtitles | لقد كنت على إتصال مع هولينغر |
| İçeri girince Marshall'la bağlantı kuracaksınız. | Open Subtitles | بمجرد أن تكونوا بالداخل ستكونوا ( على إتصال مع( مارشال |
| Jens Christian Hauge, Londra ile temas halindeydi. | Open Subtitles | (جيناس كريستيان هاوج) كان على إتصال مع "لندن" |
| İletişim odasına gidip Cass ve Fleur ile temas sağlanmış mı öğrenmeni ve bana rapor vermeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تذهبي لغرفة الإتصالات, و تري إن كان هناك إتصال مع (كاس) و (فلور) و تعاودي إبلاغي بذلك |
| Diğerleriyle hiç iletişimim yok. Hepimiz Jones ile konuşuyoruz. | Open Subtitles | ليس لديّ إتصال مع الأخرين كلنا نتحدث مع "جونز" فقط |
| İsyancılarla hiçbir iletişimim yok. | Open Subtitles | ليس لديّ أي إتصال مع المتمردين |
| - Amiral Pace ile iletişim halindeler ama sonarları, derinlikölçerleri ve radarları devre dışı durumda. | Open Subtitles | حسنا،إنهم في إتصال مع الأميرال بايس لكن سونارهم والباحث عن العمق والرادار أعتموا |
| Polis, silahlı adamlarla görüşme halinde olduklarını doğruladı ama silahlı adamların kimlikleri hakkında hiçbir bilgi vermiş bulunmuyor... | Open Subtitles | ،الشرطة أكدت على وجود إتصال مع المعتدي المسلّح لكنهم لم يفصحوا عن أية معلومات بشأن هوية الرجلين |
| İçeri girince Marshall'la bağlantı kuracaksınız. | Open Subtitles | بمجرد أن تكونوا بالداخل ستكونوا على إتصال مع ( مارشال ) |
| Sayın Büyükelçi, Hamri Al-Assad'la bağlantı halindeyiz. | Open Subtitles | سيدى السفير... كنا على إتصال مع (هامرى الأسد) |
| Sanırım Ajan Booth Parrish ile temas hâlinde. | Open Subtitles | (أعتقد أنّ العميل (بوث) في إتصال مع (باريش |
| - Clenna ile temas kurdunuz mu? | Open Subtitles | هل أجريت إتصال مع كلينا؟ |
| Annie'yi hastaneye bıraktıktan sonra Michael ile bir iletişimim olmadı. | Open Subtitles | (أنا لم أكن على إتصال مع (مايكل منذ تسليم (آني) إلى المستشفى |
| Kathryn adında bir kadınla buluşmamdan beri üst yönetimle iletişimim olmadı. | Open Subtitles | منذ إجتماعي الأول (مع إمرأة تٌدعي (كاثرين لم يكن لدي أي إتصال مع الإدارة العليا |
| Bay Ward ile iletişim hâlinde olduğunuzu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّكِ كنتِ على إتصال مع السيّد (وارد). |
| Amanda ile iletişim kurduğunda, bağlantının izini sürüp konumunu belirleyeceğiz. | Open Subtitles | وعندما يعقد إتصال مع (أماندا)، سنتعقب هذا الإتصال ومن ثم سنحدد مكانها |
| Polis, silahlı adamlarla görüşme halinde olduklarını doğruladı ama silahlı adamların kimlikleri hakkında hiçbir bilgi vermiş bulunmuyor. | Open Subtitles | ،الشرطة أكدت على وجود إتصال مع المعتدي المسلّح لكنهم لم يفصحوا عن أية معلومات بشأن هوية الرجلين |
| Polis, silahlı adamlarla görüşme halinde olduklarını doğruladı ama silahlı adamların kimlikleri hakkında hiçbir bilgi vermiş bulunmuyor... | Open Subtitles | ،الشرطة أكدت على وجود إتصال مع المعتدي المسلّح لكنهم لم يفصحوا عن أية معلومات بشأن هوية الرجلين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 