polisi aradım ve çaldığım paranın, nerede olduğunu anlattım. | Open Subtitles | إتصلت بالشرطة وأخبرتهم بمكان المال الذي سرقتة |
- Hayır, hala cevap yok. Bir şey yok. polisi aradım. | Open Subtitles | ـ مازال يرن ـ كل شيء على ما يرام, لقد إتصلت بالشرطة |
polisi aradım. Şu anda buraya varmak üzeredirler. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة للتو وهم في طريقهم الى هنا |
Polisi aradın mı? | Open Subtitles | هل إتصلت بالشرطة |
Ben de Polisi aradın. | Open Subtitles | لذا إتصلت بالشرطة |
- Polisi aradınız. - Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة حسناً , ليس بالضبط |
Ama akşam üstü arkadaşlarını aradım. Daha sonra da polise haber verdim. | Open Subtitles | لكن في المساء إتصلت بأصدقائها ثم إتصلت بالشرطة |
Demin polisi aradım. Şu anda yoldadırlar. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة للتو وهم في طريقهم الى هنا الآن |
- Kontrollü telefondan polisi aradım bir arkadaşım için çok endişelendiğimi söylediö. | Open Subtitles | إتصلت بالشرطة من هاتف عمومي أخبرتهم بأني كنت قلقة بشأن صديق ولم أكن أعرف أي طريقة أخرى لتفسير الأمر |
Gidin buradan! polisi aradım. Bakın, polisi aradım. | Open Subtitles | إخرُج من هُنا , إستمع لقد إتصلت بالشرطة لقد إتصلتُ بالشرطة |
polisi aradım, fakat düşük öncelikli olay olduğu için 3-4 saatten önce gelemeyeceklerini söylediler. | Open Subtitles | إتصلت بالشرطة لكنهم قالوا بأن الأمر ليس بأهمية كبيرة وأنهم لن يكونوا هنا إلا بعد ثلاث أو أربع ساعات |
polisi aradım sadece. | Open Subtitles | المكان عبارة عن مسرح جريمة لذا إتصلت بالشرطة |
polisi aradım, Samantha ile babası yokmuş. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة وسامانثا و والدها لم يُعثر عليهما |
Ben de o zaman polisi aradım | Open Subtitles | ولا أثر لها وعندها إتصلت بالشرطة |
polisi aradım. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة |
- Polisi aradın mı? | Open Subtitles | -هل إتصلت بالشرطة ؟ |
- Polisi aradınız. - Pek sayılmaz. | Open Subtitles | لقد إتصلت بالشرطة حسناً , ليس بالضبط |
- Cep telefonunuzla Polisi aradınız. | Open Subtitles | و إتصلت بالشرطة من هاتفك الخليوي |
Onu dikizlemekten kendini alıp kan kardeşin Kızılderiliyi polise haber verseydin Gloria Revelle hala yaşıyor olacaktı. | Open Subtitles | لوأنكلم تنشغلبمراقبتها... لو أنك إتصلت بالشرطة , وأخبرت عن أخيك بالدم الهندي ... لكانت " غلوريا ريفيل " لا زالت حية ... |