| Sizi etkileme derdinde değilim. | Open Subtitles | أنا لا أحاول إثارة إعجابك. |
| Seni etkileme işini benim için oldukça zorlaştırıyorsun. | Open Subtitles | أنت تصعبين عليّ إثارة إعجابك. |
| Seni etkilemek bu kadar zor mudur? | Open Subtitles | هل أنت هكذا دائما صعب جدا إثارة إعجابك ؟ |
| Sanırım bütün bunlarla sizi etkilemek istedi. | Open Subtitles | أفترض أنه كان يأمل في إثارة إعجابك بكل هذا. |
| Seni etkilemeye çalışıyordum. Ama ben çok ileri gittim. Yani... | Open Subtitles | كنت أحاول إثارة إعجابك لكنني بالغت جداً، فأنا آسف |
| - Seni etkilemeye çalışmıyorum. - Riskli. | Open Subtitles | ـ إنّني لا أحاول إثارة إعجابك بذلك ـ هذه مجازفة |
| Amacım seni etkilemek değil. | Open Subtitles | أنا لا أحاول إثارة إعجابك |
| Seni etkilemeye çalışıyordum. | Open Subtitles | كان علي إثارة إعجابك. |
| Seni etkilemeye çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يحاول إثارة إعجابك |
| - Seni etkilemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول إثارة إعجابك و حسب |
| Seni ezmeye çalışmıyorum Jay, seni etkilemeye çalışıyorum. | Open Subtitles | لا أحاول التباهي عليك، (جاي). أحاول إثارة إعجابك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 