"إثارة للإهتمام" - Translation from Arabic to Turkish

• ilginç bir
• en ilginç
• ilginç hâle
• ilginç görünüyorsun

Burnuma daha farklı kokular geliyor daha ilginç bir şey.
هذا يحتوي على نفحة شيء أكثر تعقيداً، أكثر إثارة للإهتمام.

Ama o anda bunun hayatı daha ilginç bir hale getireceğini biliyordum.
لكني علي الفور أعرف أن ذلك من شأنه أن يجعل الحياة أكثر إثارة للإهتمام.

Danışman olmaktan daha ilginç bir şey olduğunu söylersin.
تقول أنّها أحد أكثر الأمور إثارة للإهتمام بكونك مُستشاراً.

Şaşırtıcı bir şekilde dolabınızda okuduğum en ilginç şey babanın mektubu değildi.
تعرف، بشكل مفاجئ الرسالة من والدك لم تكن أكثر الأمور إثارة للإهتمام

Bedava muhtemelen en ilginç şey.
المجانية هي على الأرجح الشئ الأكثر إثارة للإهتمام.

Ya da işleri ilginç hâle getirerek ağaçlara doğru koşabilirsin.
أو ربما عليكَ أن تجعل الأمور أكثر إثارة للإهتمام و تجري للأشجار

Hiç olmadığın kadar ilginç görünüyorsun.
تبدو أكثر إثارة للإهتمام من قبل.

Sen de evlendiğim lahana yetiştiren şu çiftçiden çok daha ilginç bir kocasın.
و أنت ، أنت الزوج الأكثر إثارة للإهتمام بكثير من مُزارع الملفوف الذي تزوجتُ به

Hatta çok ilginç bir davayı da anlatmışsın.
حتّى قضاياك أكثر إثارة للإهتمام.

Benim çok daha ilginç bir sorum var.
لديّ سؤال أكثر إثارة للإهتمام

Daha ilginç bir amacı var.
-هذه له أغراض أكثر إثارة للإهتمام

Ve karşına çok daha ilginç bir yemek çıkıyor.
...فتحصل على شىء أكثر ! إثارة للإهتمام

Onlar İngilizcedeki en ilginç içerikleri araştırırlar.
هم يبحثون عن أكثر المحتويات باللغة الإنجليزية إثارة للإهتمام.

Bir hayaletle takılmış; aylardır gelen en ilginç olay.
لقد واعدت شبحاً، القضية الأكثر إثارة للإهتمام منذ عدة أشهر

Onlar aslında en ilginç bulgular.
ذلك في الواقع هو الإكتشاف الأكثر إثارة للإهتمام.

Hiç olmadığın kadar ilginç görünüyorsun.
أنتِ أكثر إثارة للإهتمام من قبل.